Vieja Trova Santiaguera - El Peluquero (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vieja Trova Santiaguera - El Peluquero (Live)




El Peluquero (Live)
Le Coiffeur (En direct)
El peluquero dios bendiga al peluquero, al peluquero que disfrasa a mi mujer, me la disfrasa en la semana siete veces, siete veces caballeros que hay que ver, y ya estoy que no conozco a mi mujer, por mi madre se los juro caballeros,
Le coiffeur, que Dieu bénisse le coiffeur, le coiffeur qui déguise ma femme, il la déguise pendant la semaine, sept fois, sept fois messieurs, c'est incroyable, et je ne reconnais plus ma femme, par ma mère, je vous le jure messieurs,
Siete veces voy con ella al peluquero,
Sept fois je vais avec elle chez le coiffeur,
Siete veces no la puedo conocer,
Sept fois je ne peux pas la reconnaître,
El lunes de caoba,
Lundi, acajou,
El martes de platino,
Mardi, platine,
El miercoles de gris, el jueves de castaño, el viernes de negro,
Mercredi, gris, jeudi, châtain, vendredi, noir,
El sabado cenizas y el domingo caballeros me le hacen croquinol,mi mujer donde esta mi mujer, mi mujer donde esta mi mujer.
Samedi, cendres et dimanche messieurs, ils lui font un croquinol, ma femme est ma femme, ma femme est ma femme.





Writer(s): A. Fernandez


Attention! Feel free to leave feedback.