Guajiro (Live) - Vieja Trova Santiaguera translation in German

Guajiro (Live)

Guajiro dame una mano
Porque tu eres mi hermano,
Anda guajiro dame una mano,
Porque tu eres mi hermano,
Guajiro dame una mano
No quiero sembrar solito
Guajiro dame una mano
No quiero sembrar solito
Para mi tu eres mi hermano
Ven ayudarme un poquito
Guajiro dame una mano
Porque tu eres mi hermano,
Anda guajiro dame una mano
Porque tu eres mi hermano,
Yo tengo mi berrugito
Tuyo también es mi hermano
Yo tengo mi berrugito
Tuyo tambien es mi hermano
Trabajando suavecito
Sembraremos todo el grano
Guajiro dame una mano
Porque tu eres mi hermano,
Anda guajiro dame una mano
Porque tu eres mi hermano,
Guajiro dame un abrazo
Porque me siento contento
Guajiro dame un abrazo
Porque me siento contento
Se termino mi fracaso
Ella se fue con el viento
Guajiro dame una mano
Porque tu eres mi hermano,
Anda guajiro dame una mano
Porque tu eres mi hermano
Vamos (?) compay, vamos Marcelino
Guajiro, ven conmigo a trabajar
Guajiro, no me diga usted que no
Guajiro, el tiempo se va a pasar
Guajiro, y tenemos que cambiar
El terreno preparar, guajiro
Para poderlo sembrar, guajiro
Un inmenso platanal guajiro
Que tendremos que cuidar, guajiro

Bäuerin (Live)

Bäuerin, reich mir deine Hand
Denn du bist meine Schwester,
Komm, Bäuerin, reich mir deine Hand,
Denn du bist meine Schwester,
Bäuerin, reich mir deine Hand
Ich will nicht alleine säen
Bäuerin, reich mir deine Hand
Ich will nicht alleine säen
Für mich bist du meine Schwester
Komm, hilf mir ein wenig
Bäuerin, reich mir deine Hand
Denn du bist meine Schwester,
Komm, Bäuerin, reich mir deine Hand
Denn du bist meine Schwester,
Ich habe mein kleines Fleckchen
Es gehört auch dir, meine Schwester
Ich habe mein kleines Fleckchen
Es gehört auch dir, meine Schwester
Wenn wir es ruhig angehen
Werden wir das ganze Korn säen
Bäuerin, reich mir deine Hand
Denn du bist meine Schwester,
Komm, Bäuerin, reich mir deine Hand
Denn du bist meine Schwester,
Bäuerin, gib mir eine Umarmung
Denn ich fühle mich glücklich
Bäuerin, gib mir eine Umarmung
Denn ich fühle mich glücklich
Mein Scheitern ist vorbei
Sie ist mit dem Wind davongegangen
Bäuerin, reich mir deine Hand
Denn du bist meine Schwester,
Komm, Bäuerin, reich mir deine Hand
Denn du bist meine Schwester
Auf geht's (?) Compay, auf geht's Marcelino
Bäuerin, komm mit mir arbeiten
Bäuerin, sag mir nicht nein
Bäuerin, die Zeit wird vergehen
Bäuerin, und wir müssen was ändern
Das Land vorbereiten, Bäuerin
Um es besäen zu können, Bäuerin
Eine riesige Bananenplantage, Bäuerin
Die wir pflegen müssen, Bäuerin