Lyrics and translation Vieja Trova Santiaguera - La Vida Sigue Igual
La Vida Sigue Igual
Жизнь продолжается
Unos
que
nacen
Когда
одни
рождаются
Otros
morirán
Другие
уходят
из
жизни
Unos
que
rien
Одни
смеются
Otros
llorarán
Другие
плачут
Agua
sin
cauce
Вода
без
русла
Río
sin
mar
Река
без
устья
Penas
y
glorias
Печаль
и
радость
Guerras
y
paz
Войны
и
мир
Siempre
hay
porque
vivir
Всегда
есть
за
что
жить
Porque
luchar
За
что
бороться
Siempre
hay
por
quien
sufrir
Всегда
есть,
по
ком
грустить
Y
a
quien
amar
И
кого
любить
Las
obras
quedan,
la
gente
se
va
Останутся
дела,
люди
уйдут
Otros
que
vienen
las
continuarán
Другие
придут
и
продолжат
их
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
Unos
que
nacen
Когда
одни
рождаются
Otros
morirán
Другие
уходят
из
жизни
Unos
que
rien
Одни
смеются
Otros
llorarán
Другие
плачут
Agua
sin
cauce
Вода
без
русла
Río
sin
mar
Река
без
устья
Penas
y
glorias
Печаль
и
радость
Guerras
y
paz
Войны
и
мир
Siempre
hay
porque
vivir
Всегда
есть
за
что
жить
Porque
luchar
За
что
бороться
Siempre
hay
por
quien
sufrir
Всегда
есть,
по
ком
грустить
Y
a
quien
amar
И
кого
любить
Las
obras
quedan,
la
gente
se
va
Останутся
дела,
люди
уйдут
Otros
que
vienen
las
continuarán
Другие
придут
и
продолжат
их
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
Unos
que
ríen
y
otros
llorarán
Одни
смеются,
другие
плачут
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
Yo
no
lo
puedo
evitar
Я
ничего
не
могу
с
этим
поделать
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
Un
rato
arriba
Иногда
на
взлёте
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
Un
rato
abajo
Иногда
в
упадке
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
Unos
que
llegan
y
otros
que
se
van
Одни
уходят,
другие
приходят
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
Todo
termina
en
el
mismo
lugar
Всё
заканчивается
в
одном
месте
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
La
vida
sigue
igual
Жизнь
продолжается
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Julio Iglesias
Attention! Feel free to leave feedback.