Viejas Locas - La Simpática Demonia - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viejas Locas - La Simpática Demonia




La Simpática Demonia
Ла Симпатичная Демоница
Si tenés sobre tu lengua
Если на твоем языке лежит
Un pequeño cartón
Маленький картончик
No lo tires ni lo escupas
Не выплевывай и не выбрасывай его
Chupálo, por favor
Прошу тебя, слижи его
Porque en pocos minutos
Потому что через несколько минут
La psicodelia estará con vos
Психоделия будет с тобой
No quiero gente amargada
Я не хочу рядом с собой
Que esté cerca de
Озлобленных людей
Ni tus besos y caricias
Ни твои поцелуи, ни ласки
No puedo resistir
Я не в силах им противиться
Sólo quiero divertirme
Я хочу только веселиться
Espero que pronto estés aquí
Я с нетерпением жду, когда ты появишься
Y si algún día no pudiera reír
А если в один прекрасный день я уже не смогу смеяться
Con tus dibujos estarías aquí
И ты с твоими рисунками будешь здесь
Y la simpática demonia
И симпатичная демоница
Estaría conmigo otra vez
снова будет со мной
Y si algún día no pudiera gritar
А если в один прекрасный день я уже не смогу кричать
Estoy seguro que me vas a ayudar
Я уверен, что ты мне поможешь
Y la simpática demonia
И симпатичная демоница
Todo lo que quiera me hará
Сделает для меня все
Con colores irreales
С нереальными красками
Nos vamos a mezclar
Мы смешаемся
Bichos feos y dragones
Уродливые насекомые и драконы
Nos vamos a encontrar
Мы обнаружим друг друга
Espero que la demonia
Я надеюсь, что демоница
Nunca se me vaya a acabar
Никогда меня не покинет
Las dimensiones que no existen
Из несуществующих измерений
Te vas a transportar
Ты перенесешься
No importa donde estemos
Неважно, где мы будем
Nos vamos a encontrar
Мы найдем друг друга
Y espero que la demonia
И я надеюсь, что демоница
Nunca se me vaya de acá
Никогда меня не бросит
Y si algún día no pudiera reír
А если в один прекрасный день я уже не смогу смеяться
Con tus dibujos estarías aquí
И ты с твоими рисунками будешь здесь
Y la simpática demonia
И симпатичная демоница
Estaría conmigo otra vez
снова будет со мной
Y si algún día no pudiera gritar
А если в один прекрасный день я уже не смогу кричать
Estoy seguro que me vas a ayudar
Я уверен, что ты мне поможешь
Y la simpatica demonia
И симпатичная демоница
Todo lo que quiera me hará
Сделает для меня все
Lo que quiera me hará
Все
Lo que quiera me hará
Все
Lo que quiera me hará
Все
Lo que quiera me hará
Все





Writer(s): Cristian Gabriel Alvarez Congiu


Attention! Feel free to leave feedback.