Lyrics and translation Viejas Locas - Te Empezás A Chorrear

Te Empezás A Chorrear

Si te digo, nena que esta noche no te vas a salvar
Saldrías corriendo después de hacerte tanto rogar
Escuchame, dulce
No quiero que te burles de mí
Si te meten el dedo
Y al toque te empezás a chorrear
Te empezás a chorrear
Oh, baby
Te empezás a chorrear

Yo sabía que vos eras una chica normal
Te hacías la turra, te hacías la dama de Honky Tonk
Escuchame, nena
No quiero que te burles de mí
Si te meten el dedo
Y al toque te empezás a chorrear
Te empezás a chorrear
Oh, baby
Te empezás a chorrear

Pero eso ya no importa
No quiero verte llorar
Si fue sólo una aventura

Vos sos otra frecuencia
Querés sintonizar
Una onda que no es la tuya
Y que te van a enviciar
Oh, baby
Y que te van a enviciar
Oh, nena
Oh, nena, na na na

Si te digo, nena que esta noche no te vas a salvar
Saldrías corriendo después de hacerte tanto rogar
Escuchame, dulce
No quiero que te burles de mí
Si te meten el dedo
Y al toque te empezás a chorrear
Te empezás a chorrear
Oh, baby
Te empezás a chorrear

Pero eso ya no importa
No quiero verte llorar
Si fue sólo una aventura

Vos sos otra frecuencia
Querés sintonizar
Una onda que no es la tuya
Y que te van a enviciar
Oh, baby
Y que te van a enviciar
Oh, nena
Oh, nena, na na na

Tu commences à pleurer

Si je te dis, ma chérie, que tu ne vas pas t'en sortir ce soir
Tu sortirais en courant après t'avoir fait supplier
Écoute-moi, ma douce
Je ne veux pas que tu te moques de moi
Si on te met le doigt
Et que tu commences tout de suite à pleurer
Tu commences à pleurer
Oh, bébé
Tu commences à pleurer

Je savais que tu étais une fille normale
Tu faisais la dure, tu faisais la dame de Honky Tonk
Écoute-moi, ma chérie
Je ne veux pas que tu te moques de moi
Si on te met le doigt
Et que tu commences tout de suite à pleurer
Tu commences à pleurer
Oh, bébé
Tu commences à pleurer

Mais ça n'a plus d'importance
Je ne veux pas te voir pleurer
Si ce n'était qu'une aventure

Tu es une autre fréquence
Tu veux syntoniser
Une vague qui n'est pas la tienne
Et qui va te rendre accro
Oh, bébé
Et qui va te rendre accro
Oh, ma chérie
Oh, ma chérie, na na na

Si je te dis, ma chérie, que tu ne vas pas t'en sortir ce soir
Tu sortirais en courant après t'avoir fait supplier
Écoute-moi, ma douce
Je ne veux pas que tu te moques de moi
Si on te met le doigt
Et que tu commences tout de suite à pleurer
Tu commences à pleurer
Oh, bébé
Tu commences à pleurer

Mais ça n'a plus d'importance
Je ne veux pas te voir pleurer
Si ce n'était qu'une aventure

Tu es une autre fréquence
Tu veux syntoniser
Une vague qui n'est pas la tienne
Et qui va te rendre accro
Oh, bébé
Et qui va te rendre accro
Oh, ma chérie
Oh, ma chérie, na na na