Viejas Locas - Todavía Estás Ahí - translation of the lyrics into French
Viejas Locas Todavía Estás Ahí

Viejas Locas - Todavía Estás Ahí

Lyrics and translation Viejas Locas - Todavía Estás Ahí




Todavía Estás Ahí
Tu es toujours là
Si ya pasaron las seis
Si six heures sont déjà passées
Y no sabés dónde ir
Et que tu ne sais pas où aller
El rock'n'roll se acabó
Le rock'n'roll est fini
Y no te podés dormir
Et tu ne peux pas dormir
Y no sabés qué hacer
Et tu ne sais pas quoi faire
Y no sabés dónde ir
Et tu ne sais pas où aller
Y no sabés qué hacer
Et tu ne sais pas quoi faire
Si todavía estás ahí
Si tu es toujours là
Si todavía estás ahí
Si tu es toujours là
Si todavía estás ahí
Si tu es toujours là
Si ya pasaron las seis
Si six heures sont déjà passées
Y no sabés dónde ir
Et que tu ne sais pas où aller
El rock'n'roll se acabó
Le rock'n'roll est fini
Y no te podés dormir
Et tu ne peux pas dormir
Y no sabés qué hacer
Et tu ne sais pas quoi faire
Y no sabés dónde ir
Et tu ne sais pas où aller
Y no sabés qué hacer
Et tu ne sais pas quoi faire
Si todavía estás ahí
Si tu es toujours là
Si todavía estás ahí
Si tu es toujours là
Si todavía estás ahí
Si tu es toujours là
El sol se puso otra vez
Le soleil s'est couché à nouveau
La gente sale a comprar
Les gens sortent faire leurs courses
Y vos tomándote un vino
Et toi, tu bois un verre de vin
Porque querés bajar
Parce que tu veux oublier
Te quieren asustar
Ils veulent te faire peur
Y vos no los dejás
Et tu ne les laisses pas faire
Te quieren asustar
Ils veulent te faire peur
Porque te ves muy mal
Parce que tu as l'air très mal
Porque te ves muy mal
Parce que tu as l'air très mal
Porque te ves muy mal
Parce que tu as l'air très mal
El sol se puso otra vez
Le soleil s'est couché à nouveau
La gente sale a comprar
Les gens sortent faire leurs courses
Y vos tomándote un vino
Et toi, tu bois un verre de vin
Porque querés bajar
Parce que tu veux oublier
Te quieren asustar
Ils veulent te faire peur
Y vos no los dejás
Et tu ne les laisses pas faire
Te quieren asustar
Ils veulent te faire peur
Porque te ves muy mal
Parce que tu as l'air très mal
Porque te ves muy mal
Parce que tu as l'air très mal
Porque te ves muy mal
Parce que tu as l'air très mal




Writer(s): Cristian Gabriel Alvarez Congiu
Viejas Locas - Viejas Locas
Album
Viejas Locas
date of release
26-11-2007

1 Intoxicado
2 Lo Artesanal
3 Te Empezás A Chorrear
4 Tirado y Enrollado
5 Balada Para Otra Mujer
6 La Simpática Demonia
7 Botella
8 Todavía Estás Ahí
9 Sacátelo
10 Tornillo Eterno
11 Eva
Attention! Feel free to leave feedback.