Lyrics and translation Viejas Locas - Todo Terminó

Todo Terminó

Nada que ver tengo en este lugar
Todos son tan buenos,
Todo es tan normal
Y yo estoy tan aburrido.
Bien sabés que me cansé
Que en tu mundo no encajé
Prefiero estar con mis amigos.
No voy a ser el placer
De una puta con poder
Que me clave los colmillos.
Porque en el barrio estoy mejor
Tengo vicio, tengo amor,
Y una vida enloqueciéndome.
Y espero que lo entiendas
Ya no vengas por mí.

Porque nena, todo terminó,
Todo terminó, ya todo terminó
Y nena, todo terminó,
Todo terminó, ya todo terminó
Y nena, todo terminó,
Todo terminó, ya todo terminó
Y nena, todo terminó,
Todo terminó, ya todo terminó
Y nena, todo terminó,
Todo terminó, ya todo terminó
Y nena, todo terminó,
Todo terminó, ya todo terminó

Tout est fini

Je n'ai rien à voir ici
Tout le monde est tellement gentil,
Tout est tellement normal
Et je m'ennuie tellement.
Tu sais que j'en ai assez
Que je ne rentre pas dans ton monde
Je préfère être avec mes amis.
Je ne vais pas être le plaisir
D'une pute puissante
Qui me plante ses crocs.
Parce que je suis mieux dans le quartier
J'ai des vices, j'ai de l'amour,
Et une vie qui me rend fou.
Et j'espère que tu comprendras
Ne reviens plus pour moi.

Parce que ma chérie, tout est fini,
Tout est fini, tout est fini maintenant
Et ma chérie, tout est fini,
Tout est fini, tout est fini maintenant
Et ma chérie, tout est fini,
Tout est fini, tout est fini maintenant
Et ma chérie, tout est fini,
Tout est fini, tout est fini maintenant
Et ma chérie, tout est fini,
Tout est fini, tout est fini maintenant
Et ma chérie, tout est fini,
Tout est fini, tout est fini maintenant