Vienna Teng - 1Br/1Ba - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vienna Teng - 1Br/1Ba




1Br/1Ba
1 chambre/1 salle de bain
1br/1ba hrdwd flrs w/vw of trees.
1 chambre/1 salle de bain, parquet, vue sur les arbres.
1br/1ba prkg space 4 xtra fee.
1 chambre/1 salle de bain, place de parking, pour un supplément.
My little flock of boxes and I surrounded by a painted-white unknown.
Mon petit groupe de cartons et moi, entourés par un inconnu blanc.
Soon as this wall in my heart comes down, I'm gonna make it feel like home.
Dès que ce mur dans mon cœur s'effondrera, je vais faire en sorte que ça ressemble à la maison.
1br/1ba: A/C was fine 'til yesterday.
1 chambre/1 salle de bain : la climatisation fonctionnait bien jusqu'à hier.
1br/1ba: 89 degrees today.
1 chambre/1 salle de bain : 89 degrés aujourd'hui.
My upstairs neighbors are making sounds that I never want to hear.
Mes voisins du dessus font des bruits que je ne veux jamais entendre.
I hope they're just moving furniture around, and really liking their ideas.
J'espère qu'ils ne font que déplacer des meubles et qu'ils aiment vraiment leurs idées.





Writer(s): Shih Cynthia Yih


Attention! Feel free to leave feedback.