Vienna Teng - Harbor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Vienna Teng - Harbor




Harbor
Гавань
We're here where the daylight begins
Мы здесь, где начинается рассвет,
The fog on the streetlight slowly thins
Туман на уличном фонаре медленно редеет.
Water on water's the way
Вода на воде вот путь,
The safety of shoreline fading away
Безопасность береговой линии исчезает.
Sail your sea
Плыви по своему морю,
Meet your storm
Встречай свою бурю,
All I want is to be your harbor
Всё, чего я хочу быть твоей гаванью.
The light in me
Свет во мне
Will guide you home
Приведёт тебя домой.
All I want is to be your harbor
Всё, чего я хочу быть твоей гаванью.
Fear is the brightest of signs
Страх самый яркий из знаков,
The shape of the boundary you leave behind
Очертание границы, которую ты оставляешь позади.
So sing all your questions to sleep
Так спой все свои вопросы, чтобы они уснули,
The answers are out there in the drowning deep
Ответы находятся там, в тонущей глубине.
Sail your sea
Плыви по своему морю,
Meet your storm
Встречай свою бурю,
All I want is to be your harbor
Всё, чего я хочу быть твоей гаванью.
The light in me
Свет во мне
Will guide you home
Приведёт тебя домой.
All I want is to be your harbor
Всё, чего я хочу быть твоей гаванью.
You've got a journey to make
Тебе предстоит путешествие,
There's your horizon to chase
Есть горизонт, за которым нужно гнаться.
So go far beyond where we stand
Так что иди далеко за пределы того места, где мы стоим,
No matter the distance, I'm holding your hand
Независимо от расстояния, я держу тебя за руку.
Sail your sea
Плыви по своему морю,
Meet your storm
Встречай свою бурю,
All I want is to be your harbor
Всё, чего я хочу быть твоей гаванью.
The light in me
Свет во мне
Will guide you home
Приведёт тебя домой.
All I want is to be your harbor
Всё, чего я хочу быть твоей гаванью.
Sail your sea
Плыви по своему морю,
Meet your storm
Встречай свою бурю,
All I want is to be your harbor
Всё, чего я хочу быть твоей гаванью.
The light in me
Свет во мне
Will guide you home
Приведёт тебя домой.
All I want is to be your harbor
Всё, чего я хочу быть твоей гаванью.





Writer(s): Vienna Teng


Attention! Feel free to leave feedback.