Viento Roots - Pasara - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viento Roots - Pasara




Pasara
Случится
Hoy me he despertado
Сегодня я проснулся
Queriendo ser más feliz
С желанием быть счастливей
Me he despertado
Я проснулся
Queriendo dar más de mí.
С желанием дать тебе больше.
Voy arrojando lo que fue
Я отбрасываю то, что было
El día de hoy voy a creer en empezar de nuevo
Сегодня я поверю в новый старт
Y esta vez hacerlo bien
И в этот раз сделаю все правильно.
Y voy
И я
Aprendiendo a caminar
Учусь ходить
En cada paso que voy a dar
С каждым шагом, который я делаю
Al cielo extiendo mi mirada.
К небу поднимаю свой взгляд.
Estoy descubriendo al parecer
Я, кажется, начинаю понимать
Que lo venga esta de más
Что все, что придет лишнее
¿Para qué me voy a parar?
Зачем мне останавливаться?
Si hoy en el amor
Если сегодня в любви
Lo que tenga que pasar, pasará
То, что должно случиться, случится
Si hay sufrimiento, si hay dolor
Если есть страдание, если есть боль
Lo que tenga que pasar, pasará
То, что должно случиться, случится
Y ya no habrá más temor
И больше не будет страха
Lo que tenga que pasar, pasará
То, что должно случиться, случится
Cuando el futuro llegue
Когда будущее наступит
Lo que tenga que pasar, pasará.
То, что должно случиться, случится.
Hoy me he dado cuenta
Сегодня я осознал
Que yo provoco mi bienestar
Что я сам создаю свое благополучие
Me he dado cuenta
Я осознал
Hasta dónde puedo llegar
До каких высот я могу добраться
Si voy cruzando mi sendero en libertad tanto espacio para jugar
Если я иду по своему пути на свободе, столько возможностей для игры
Estoy a punto de estallar
Я готов взорваться
Vivo una nueva realidad.
Я живу в новой реальности.
Y voy aprendiendo a caminar
И я учусь ходить
Y cada paso que voy a dar
И каждый шаг, который я делаю
Extiendo siempre mi mirada
Всегда поднимаю свой взгляд
Estoy descubriendo al renacer
Я открываю себя заново, возрождаясь
Que lo que venga está de más
Что все, что придет лишнее
Para que me voy a parar
Зачем мне останавливаться?
Si hoy en el amor
Если сегодня в любви
Lo que tenga que pasar, pasará
То, что должно случиться, случится
Si hay sufrimiento y si hay dolor
Если есть страдание и если есть боль
Lo que tenga que pasar, pasará
То, что должно случиться, случится
Y ya no habrá más temor
И больше не будет страха
Lo que tenga que pasar, pasará
То, что должно случиться, случится
Cuando el futuro llegue
Когда будущее наступит
Lo que tenga que pasar,
То, что должно случиться,
Pasará.
Случится.
Lo que tenga que pasar, pasará
То, что должно случиться, случится
Lo que tenga que pasar, pasará
То, что должно случиться, случится
Y lo que tenga que venir.
И то, что должно прийти.





Writer(s): Azael Arturo Alvidrez Pinal, Gerardo Velarde Millán, Gilberto Octavio Aguilar Espinoza, Hector Salgueiro Infante, Jorge Rivera Aguirre, Martin Gerardo Delgado Hidrogo, Martín Roberto Salas Aguilar, Víctor Adolfo Mejía Leal, Witermundo Montes Contreras


Attention! Feel free to leave feedback.