Viento y Sol - En el Último Renglón - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viento y Sol - En el Último Renglón




En el Último Renglón
Dans le Dernier Vers
Por qué
Pourquoi
Siempre trataste de humillarme
As-tu toujours essayé de m'humilier ?
No te cansaste de decirme
Tu ne t'es pas lassée de me dire
Y hacerme sentír
Et de me faire sentir
Que solo fui muy poca cosa
Que je n'étais qu'une petite chose
Para ti
Pour toi ?
Por qué
Pourquoi
Hoy que he tomado otra salida
Aujourd'hui, alors que j'ai pris une autre route,
Te veo llorar suplicando
Je te vois pleurer, supplier
Un poquito de mi
Un peu de moi
Y ya a lo ves
Et tu vois
Ahora tengo que partir
Maintenant, je dois partir
Nunca pensaste
Tu n'as jamais pensé
Que mi adiós te acabaría
Que mon adieu te finirait
Cuánto amor no comprendiste
Combien d'amour tu n'as pas compris ?
Cuánto amor y lo perdiste
Combien d'amour et tu l'as perdu
Nunca pensaste
Tu n'as jamais pensé
Que sin ti yo viviría
Que je vivrais sans toi
Y al final de esta carta
Et à la fin de cette lettre,
En el último renglón
Dans le dernier vers,
Esta escrito mi adiós
Mon adieu est écrit
Nunca pensaste
Tu n'as jamais pensé
Que mi adiós te acabaría
Que mon adieu te finirait
Cuánto amor no comprendiste
Combien d'amour tu n'as pas compris ?
Cuánto amor y lo perdiste
Combien d'amour et tu l'as perdu
Nunca pensaste
Tu n'as jamais pensé
Que sin ti yo viviría
Que je vivrais sans toi
Y al final de esta carta
Et à la fin de cette lettre,
En el último renglón
Dans le dernier vers
Nunca pensaste
Tu n'as jamais pensé
Que mi adiós te acabaría
Que mon adieu te finirait
Cuánto amor no comprendiste
Combien d'amour tu n'as pas compris ?
Cuánto amor y lo perdiste
Combien d'amour et tu l'as perdu





Writer(s): Hugo Villalpando


Attention! Feel free to leave feedback.