Lyrics and translation Viento y Sol - En las Nubes

En las Nubes

Ayer al conocerte yo sentí
Que ya jamás te iba a olvidar
Me dice el corazón esto es amor
Y sé que no se puede equivocar
Pasé toda la noche sin dormir
Pensando en nuestra
Cita de las seis
A penas son las tres y aquí estoy
Muriéndome por verte otra vez
Me tienes en la nubes
Desde que te miré
Sentí que al fin llegaba
El amor que yo esperé
Me tienes en las nubes
Por tu forma de ser
Y tu mirada tierna
Que me hace estremecer
Me tienes en las nubes
Me lo dice el corazón
No puede equivocarse
Lo que siento es amor
Pasé toda la noche sin dormir
Pensando en nuestra
Cita de las seis
A penas son las tres y aquí estoy
Muriéndome por verte otra vez
Me tienes en la nubes
Desde que te miré
Sentí que al fin llegaba
El amor que yo esperé
Me tienes en las nubes
Por tu forma de ser
Y tu mirada tierna
Que me hace estremecer
Me tienes en las nubes
Me lo dice el corazón
No puede equivocarse
Lo que siento es amor

В облаках

Вчера, встретив тебя, я почувствовал,
Что тебя я уже не забуду никогда.
Сердце мне говорит: "Это любовь",
И я знаю, оно не может ошибаться.
Я провел всю ночь без сна,
Думая о нашем
Свидании в шесть.
Только три часа, а я уже здесь,
Умираю от желания увидеть тебя снова.
Ты меня носишь на облаках
С тех пор, как я тебя увидел.
Я почувствовал, что наконец пришла
Любовь, которую я ждал.
Ты меня носишь на облаках
Из-за твоей манеры быть,
И твоего нежного взгляда,
Который заставляет меня трепетать.
Ты меня носишь на облаках,
Мне говорит сердце,
Оно не может ошибаться,
То, что я чувствую, — это любовь.
Я провел всю ночь без сна,
Думая о нашем
Свидании в шесть.
Только три часа, а я уже здесь,
Умираю от желания увидеть тебя снова.
Ты меня носишь на облаках
С тех пор, как я тебя увидел.
Я почувствовал, что наконец пришла
Любовь, которую я ждал.
Ты меня носишь на облаках
Из-за твоей манеры быть,
И твоего нежного взгляда,
Который заставляет меня трепетать.
Ты меня носишь на облаках,
Мне говорит сердце,
Оно не может ошибаться,
То, что я чувствую, — это любовь.