Lyrics and translation Viento y Sol - Igual Que Ayer

Igual Que Ayer

A long time
From that day
In that promised
Love all life
And give us all
Without measuring it
Keep cool
The memory
From that first kiss
You you in church
Our pact
We swore
With two rings engraved
With our names
Among lassoed

When I close my eyes
I can see how cute
Once you target
Proud walking
With your father′s arm
When entering IVAs

Now we're married
I like to remember
Well I still enjoy
All those moments
They live sigen
In my mind
Because I still love you

(Repeat)

As before or more
With the same enthusiasm yesterday
When I kiss your lips
I still estremesco
As the first time

As before or more
With much more force than yesterday
When I caress your hair
I still remember
Same as yesterday.

Так же, как вчера

Много времени
Прошло с того дня,
В тот обещанный
День, любить всю жизнь
И отдавать нам всё,
Не жалея ничего.
Хранить в памяти
Воспоминание
О том первом поцелуе,
Ты в церкви,
Наш договор,
Мы клялись
С двумя кольцами, гравированными
Нашими именами,
Среди переплетенных судеб.

Когда я закрываю глаза,
Я вижу, какая ты красивая,
Когда ты шла,
Гордая,
Под руку с твоим отцом,
Входя в церковь.

Теперь мы женаты,
Мне нравится вспоминать,
Ведь я до сих пор наслаждаюсь
Всеми теми моментами,
Они до сих пор живут
В моей памяти,
Потому что я всё ещё люблю тебя.

(Припев)

Как прежде или даже больше,
С тем же энтузиазмом, что и вчера,
Когда я целую твои губы,
Я всё ещё трепещу,
Как в первый раз.

Как прежде или даже больше,
С гораздо большей силой, чем вчера,
Когда я глажу твои волосы,
Я всё ещё помню,
Так же, как вчера.