Viento y Sol - Llorando en Silencio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viento y Sol - Llorando en Silencio




Llorando en Silencio
Llorando en Silencio
Hay tantas cosas que no marchan bien.
Il y a tellement de choses qui ne vont pas.
El mundo se porta tan diferente, si tu no estas y no se
Le monde se comporte tellement différemment, si tu n'es pas et je ne sais pas
Si volveras.
Si tu reviendras.
No puedo olvidarte niun momento, como dejarte de amar,
Je ne peux pas t'oublier un seul instant, comment pourrais-je arrêter de t'aimer,
Intento borrarte en otros besos, pero ya no puedo mas,
J'essaie de t'effacer avec d'autres baisers, mais je n'en peux plus,
Llorando en silencio estoy, no te puedo olvidar,
Je pleure en silence, je ne peux pas t'oublier,
Llorando en silencio estoy, no me puedo acostumbrar.
Je pleure en silence, je ne peux pas m'y habituer.
Camino en las calles sin destino amor.
Je marche dans les rues sans destination, mon amour.
Mi vida no es nada si tu no estas.
Ma vie n'est rien si tu n'es pas là.
Si tu no estas y no se si volveras.
Si tu n'es pas et je ne sais pas si tu reviendras.
No puedo olvidarte niun momento como dejarte de amar,
Je ne peux pas t'oublier un seul instant, comment pourrais-je arrêter de t'aimer,
Intento borrarte en otros besos pero ya no puedo mas llorando
J'essaie de t'effacer avec d'autres baisers, mais je n'en peux plus, je pleure
En silencio estoy,
En silence, je suis,
No te puedo olvidar llorando en silencio estoy y no me
Je ne peux pas t'oublier, je pleure en silence, et je ne peux pas
Puedo acostumbrar.
M'y habituer.
No te puedo olvidar. No te puedo yo olvidar
Je ne peux pas t'oublier. Je ne peux pas t'oublier.





Writer(s): Hugo Villalpando


Attention! Feel free to leave feedback.