Viento y Sol - Mi Quinceañera - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viento y Sol - Mi Quinceañera




Mi Quinceañera
Моя крестница
Nervioso esperaba aquella vez
Тогда я ждал нервно,
La ansiosa llegada de un pequeño ser
Нетерпеливо ожидая прихода маленького существа.
¿Que puede suceder?
Что может произойти?
Yo con 40 parecía a morir
Мне было 40, и я чувствовал, что умираю,
Un león enjaulado dentro de mi
Запертый лев внутри меня,
Se habré la puerta la noticia de un venir
Дверь открывается, новость о приходе,
Un viento en la sala ¡No lo puedo creer!
Ветер в зале, я не могу в это поверить!
Un poco de suerte lo que siempre soñé
Немного удачи, то, о чем я всегда мечтал,
¡Oh que linda mujer!
О, какая прекрасная женщина!
Y hoy, has cumplido 15 años,
И сегодня, тебе исполнилось 15 лет,
Caminando de mi mano
Проходя рядом со мной,
Quiero verte sonreír
Я хочу видеть твою улыбку,
Y hoy, nacen nuevas esperanzas
И сегодня, рождаются новые надежды,
A mi vida que no alcanza
Моя жизнь, которой не хватает,
A darme tiempo para ti (BIS 3)
Чтобы уделить время тебе (БИС 3)
Te amo nena
Я люблю тебя, детка.






Attention! Feel free to leave feedback.