Lyrics and translation Viento y Sol - Mi Nena Va a Ser Mujer

Mi Nena Va a Ser Mujer

Anoche desperté
Y a tú cuarto me acerque
Pues te quería ver
Niña por ultima vez

La muñeca que dormía junto a ti
Ya no la mire
Ni tampoco tu carita infantil

Me siento triste, voy a perder
A aquella niña que un día arrulle
Pero contento
Estoy también
Porque mi nena va a ser mujer

Anoche desperté
A tú cuarto me acerque
Pues te quería ver
Niña por ultima vez

La muñeca que dormía junto a ti
Ya no la mire
Ni tampoco tu carita infantil
Me siento triste, voy a perder
A aquella niña que un día arrulle

Me siento triste, voy a perder
A aquella niña que un día arrulle
Pero contento estoy también
Porque mi nena
Va a ser mujer

Ma petite fille va devenir une femme

Hier soir, je me suis réveillé
Et je me suis approché de ta chambre
Parce que je voulais te voir
Petite fille pour la dernière fois

La poupée qui dormait à côté de toi
Je ne la regardais plus
Ni ton visage enfantin

Je me sens triste, je vais perdre
Cette petite fille que j'ai bercée un jour
Mais heureux
Je suis aussi
Parce que ma petite fille va devenir une femme

Hier soir, je me suis réveillé
Et je me suis approché de ta chambre
Parce que je voulais te voir
Petite fille pour la dernière fois

La poupée qui dormait à côté de toi
Je ne la regardais plus
Ni ton visage enfantin
Je me sens triste, je vais perdre
Cette petite fille que j'ai bercée un jour

Je me sens triste, je vais perdre
Cette petite fille que j'ai bercée un jour
Mais heureux je suis aussi
Parce que ma petite fille
Va devenir une femme