Viento y Sol - No Apagaste el Sol - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viento y Sol - No Apagaste el Sol




No Apagaste el Sol
Tu n'as pas éteint le soleil
Hoy no sonó el despertador
Aujourd'hui, le réveil n'a pas sonné
Me olvidé programarle ayer
J'ai oublié de le programmer hier
Ayer pasaron tantas cosas
Hier, tant de choses se sont passées
La más terrible fue tu adiós
La plus terrible, c'était ton adieu
Afuera hoy qué pasará
Dehors, aujourd'hui, que va-t-il se passer ?
El diario aún está intacto
Le journal est encore intact
No tengo ganas de hojearlo
Je n'ai pas envie de le feuilleter
Y el café se ha enfriado ya
Et le café a déjà refroidi
Y siento frío dentro de mi
Et je ressens un froid en moi
En la ciudad aún es otoño
Dans la ville, c'est encore l'automne
Has apagado tanto en mi
Tu as éteint tant de choses en moi
Con tu adiós
Avec ton adieu
Pero no apagaste el sol
Mais tu n'as pas éteint le soleil
Hoy no elegí traje especial
Aujourd'hui, je n'ai pas choisi une tenue spéciale
Visto aún el traje de ayer
Je porte encore la tenue d'hier
Ayer pasaron tantas cosas
Hier, tant de choses se sont passées
Vistió mi mundo de dolor
Mon monde s'est habillé de douleur
La oficina esperará
Le bureau attendra
Tengo que hallar claras ideas
Je dois trouver des idées claires
Descubro al cerrar la puerta
En fermant la porte, je découvre
Si menos ven menos me afecta
Si je vois moins de gens, je suis moins affectée
Y siento frío dentro de mi
Et je ressens un froid en moi
En la ciudad aún es otoño
Dans la ville, c'est encore l'automne
Has apagado tanto en mi
Tu as éteint tant de choses en moi
Con tu adiós
Avec ton adieu
Pero no apagaste el sol
Mais tu n'as pas éteint le soleil
Pero no apagaste el sol
Mais tu n'as pas éteint le soleil
Pero no apagaste el sol
Mais tu n'as pas éteint le soleil
Pero no apagaste el sol
Mais tu n'as pas éteint le soleil
Pero no apagaste el sol
Mais tu n'as pas éteint le soleil
Pero no apagaste el sol
Mais tu n'as pas éteint le soleil





Writer(s): Israel D'asis


Attention! Feel free to leave feedback.