Viento y Sol - Par De Alianzas - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viento y Sol - Par De Alianzas




Par De Alianzas
Пара обручальных колец
Hoy cumplimos casi un año
Сегодня нам почти годик
Cuando fui a pedir tu mano
Когда я пошел просить твоей руки
Le dijimos a tus padres
мы сказали твоим родителям
Que queríamos casarnos
что мы хотели пожениться
Tal vez no tenía nada
может у меня ничего не было
Era pobre y sin riqueza
Он был беден и без богатства
Pero duro trabajaba
но тяжело работал
Para hacerte mi princesa
сделать тебя моей принцессой
Ahora
Сейчас
Que te llaman ya señora
как они называют вас мэм
En tu mano aquel anillo
В твоей руке это кольцо
Con tu nombre y con el mío
С твоим именем и с моим
Señora
Леди
Si la dicha se demora
Если счастье задерживается
Algún día, alguna hora
когда-нибудь
Una luz nos llegará, señora
Свет достигнет нас, леди
Hoy tu cuerpo no es el mismo
Сегодня ваше тело не то же самое
Llevas dentro una esperanza
Вы несете надежду внутри
Estás esperando un hijo
ты ждешь ребенка
Fruto de este par de alianzas
Плод этой пары союзов
Ahora
Сейчас
Que te llaman ya señora
как они называют вас мэм
En tu mano aquel anillo
В твоей руке это кольцо
Con tu nombre y con el mío
С твоим именем и с моим
Señora
Леди
Si la dicha se demora
Если счастье задерживается
Algún día, alguna hora
когда-нибудь
Una luz nos llegará, señora
Свет достигнет нас, леди
Ahora
Сейчас
Que te llaman ya señora
как они называют вас мэм
En tu mano aquel anillo
В твоей руке это кольцо
Con tu nombre y con el mío
С твоим именем и с моим
Señora
Леди
Si la dicha se demora
Если счастье задерживается
Algún día, alguna hora
когда-нибудь
Una luz nos llegará, señora
Свет достигнет нас, леди
Ahora
Сейчас
Que te llaman ya señora
как они называют вас мэм
En tu mano aquel anillo
В твоей руке это кольцо
Con tu nombre y con el mío
С твоим именем и с моим
Señora
Леди
Si la dicha se demora
Если счастье задерживается
Algún día, alguna hora
когда-нибудь
Una luz nos llegará, señora
Свет достигнет нас, леди





Writer(s): Meza Jose Rafael


Attention! Feel free to leave feedback.