Popurrí de Amor - Viento y Sol translation in Russian

Popurrí de Amor

Ocupas el cien por ciento de mi corazón
El cien por ciento de mi pensamiento

Estoy solo aquí en mi cuarto
Ya son cinco días que no la veo
Pero esta noche no voy a llorar
Iré a buscarla para decirle cuánto la quiero
Y si mis amigos tratan de impedírmelo
Les daré a entender que

¿Qué de raro tiene que me haya perdido por una mujer?
¿Qué de raro tiene que me esté muriendo por una mujer?

Hola, mi amor, ¿cómo estás?
¿Me dejas que te dé un beso?
Ay, pensé que ya no ibas a venir
Pero, ¿por qué lo dices?
Tú bien sabes por qué

Ella guarda un secreto de amor
Muy adentro de su corazón
Ella ahora no tiene más dudas
Se siente segura de haber dado su amor

Mi amor, te quiero mucho
Y esta noche, con el corazón en la mano, te juro que

Te amaré
Hasta que la muerte nos separe

Un coro de ángeles cantará nuestra marcha nupcial
Y Dios, que es testigo de nuestro gran amor
Desde el cielo bendecirá

Ese par de anillos con nuestros nombres grabados
Ese par de anillos para dos enamorados
Ese par de anillos con nuestros nombres grabados
Ese par de anillos para dos enamorados

Mi vida, seguramente vamos a comprar estambre azul, ¿verdad?
No, color de rosa
No, azul
No, te digo que color de rosa
Te quiero tanto

Hoy tu cuerpo no es el mismo
Llevas dentro una esperanza
Estás esperando un hijo
Fruto de este par de alianzas

Aquí pondremos la cuna
Y le compraremos muchos juguetes
Y, si es niño, se llamará como tú
Y, si es niña, le pondremos el nombre de tu mamá
Qué linda, mi amor
Me despido, me tengo que ir, cuídate mucho

Ella quiso darme la dicha de tener
Un hijo en la casa, yo quería a nuestro bebé
Pero, en el intento, ella la vida perdió
Y aquel angelito, entre sus brazos, se llevó

No estuve presente cuando ella falleció
Pero me contaron que por mí preguntó
Que decía, llorando, que le perdonara yo
El haberse llevado el fruto aquel de nuestro amor

Camino al cielo, ella lleva un angelito
Un angelito que jamás dijo "papá"
Y en ese viaje va llorando mi adorada
Porque a su lado ella no me puede llevar

Camino al cielo, va mi amor y mi angelito
Y aquí en la casa hay una triste soledad
Las pertenencias de mi amor, de mi adorada
Y hay una cuna que ya nadie ocupará

Sé fuerte, mi amor, no llores
Cuando Dios te llame a ti
Nosotros te estaremos esperando

Попурри о любви

Ты занимаешь все сто процентов моего сердца
Все сто процентов моих мыслей

Я один здесь в своей комнате
Уже пять дней я не видел тебя
Но сегодня я не буду плакать
Пойду искать тебя, чтобы сказать, как сильно люблю
И если друзья попытаются меня остановить
Я дам им понять, что

Что странного в том, что я пропал из-за женщины?
Что странного в том, что я умираю по женщине?

Привет, любовь моя, как ты?
Позволишь поцеловать тебя?
Ах, я думал, ты больше не придешь
Но почему ты так говоришь?
Ты ведь сама знаешь почему

Она хранит любовную тайну
Глубоко в своем сердце
Теперь у нее нет сомнений
Она уверена, что отдала свою любовь

Любовь моя, я так тебя люблю
И сегодня ночью, с сердцем на ладони, клянусь тебе

Я буду любить тебя
Пока смерть не разлучит нас

Хор ангелов споет наш свадебный марш
И Бог, свидетель нашей великой любви
С небес благословит

Эти два кольца с выгравированными именами
Эти два кольца для двух влюбленных
Эти два кольца с выгравированными именами
Эти два кольца для двух влюбленных

Дорогая, мы ведь купим голубую пряжу, правда?
Нет, розовую
Нет, голубую
Нет, говорю тебе, розовую
Я так тебя люблю

Сегодня твое тело не такое
Внутри ты носишь надежду
Ты ждешь ребенка
Плод этих двух союзов

Здесь поставим колыбель
И купим много игрушек
И если мальчик, назовем как тебя
А если девочка, дадим имя твоей мамы
Как мило, любовь моя
Прощай, мне пора идти, береги себя

Она хотела подарить мне счастье иметь
Ребенка в доме, я ждал нашего малыша
Но при попытке она потеряла жизнь
И того ангелочка унесла в своих объятиях

Я не был рядом, когда она умерла
Но мне рассказали, что она спрашивала обо мне
Что плача просила, чтобы я простил
За то, что унесла тот плод нашей любви

По пути в небо она несет ангелочка
Ангелочка, что никогда не сказал "папа"
И в этом пути плачет моя любимая
Потому что рядом со мной ей не быть

К небесам идут моя любовь и ангелочек
А в доме лишь печальное одиночество
Вещи моей любви, моей обожаемой
И колыбель, что пустовать будет всегда

Будь сильной, любовь моя, не плачь
Когда Бог позовет тебя
Мы будем ждать тебя