Viento y Sol - Pídele a Dios - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viento y Sol - Pídele a Dios




Pídele a Dios
Попроси у Бога
Vengo a decirte adiós
Я пришел сказать тебе "прощай"
Porque me voy mañana
Потому что я уезжаю завтра
Asómate por favor
Выгляни из окна
Acá por tu ventana
Вот оно, твое окно
Palomita de mi amor
Голубка моя, любовь моя
Ahí te quedas en tu jaula
Остаешься ты в своей клетке
Aquí te voy a encerrar
Я закрою тебя на замок
Por si quieres escapar
Чтобы ты не могла сбежать
De quién de veras te ama
От того, кто тебя по-настоящему любит
Pídele a Dios y a la virgen
Проси у Бога и Богородицы
Que me permitan volver
Чтобы разрешили мне вернуться
Antes que te marchites
Прежде чем ты завянешь
Al altar te llevaré
Я поведу тебя к алтарю
Si ves que yo me voy
Если увидишь, что ухожу
No creas que no te quiero
Не думай, что я тебя не люблю
Compréndeme por favor
Пойми меня, пожалуйста
Voy a ganar dinero
Я уезжаю зарабатывать деньги
Palomita de mi amor
Голубка моя, любовь моя
Acuérdate de tu dueño
Помни о своем хозяине
No más te voy a encerrar
Я больше не закрою тебя на замок
Porque me pueden ganar
Потому что меня могут ранить
El amor de mis anhelos
Любовь всей моей жизни
Pídele a Dios y a la virgen
Проси у Бога и Богородицы
Que me permitan volver
Чтобы разрешили мне вернуться
Antes que te marchites
Прежде чем ты завянешь
Al altar te llevaré
Я поведу тебя к алтарю





Writer(s): Ramiro Aguilar


Attention! Feel free to leave feedback.