Viento y Sol - Todo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viento y Sol - Todo




Todo
Tout
Ahora que estás tan lejos
Maintenant que tu es si loin
Debo decir que más te quiero
Je dois te dire que je t'aime davantage
Y me doy cuenta
Et je me rends compte
Que nuestro amor
Que notre amour
Es verdadero y muy sincero
Est véritable et très sincère
Si vieras como te extraño
Si tu savais comme tu me manques
Como quisiera besar tus labios
Comme je voudrais embrasser tes lèvres
Es tan difícil seguir fingiendo
C'est si difficile de continuer à faire semblant
Sin tu presencia
Sans ta présence
Me estoy muriendo
Je suis en train de mourir
Viento, viento vuela ya
Vent, vent vole déjà
Hasta donde ella está
Jusqu'à elle est
Y dile que la extraño
Et dis-lui que je m'ennuie
Que regrese a mi lado
Qu'elle revienne à mes côtés
Viento, viento vuela ya
Vent, vent vole déjà
Sigue, sigue sin parar
Continue, continue sans t'arrêter
Hasta llegar al lugar
Jusqu'à arriver à l'endroit
Donde ella está
elle est
Dile cuándo volverá
Dis-lui quand elle reviendra
Dile que no puedo más
Dis-lui que je n'en peux plus
Que el amor entre los dos
Que l'amour entre nous deux
Siempre será
Sera toujours
Viento, viento vuela ya
Vent, vent vole déjà
Hasta donde ella está
Jusqu'à elle est
Y dile que la extraño
Et dis-lui que je m'ennuie
Que regrese a mi lado
Qu'elle revienne à mes côtés
Viento, viento vuela ya
Vent, vent vole déjà
Sigue, sigue sin parar
Continue, continue sans t'arrêter
Hasta llegar al lugar
Jusqu'à arriver à l'endroit
Donde ella está
elle est
Viento, viento vuela ya
Vent, vent vole déjà
Hasta donde ella está
Jusqu'à elle est
Y dile que la extraño
Et dis-lui que je m'ennuie
Que regrese a mi lado
Qu'elle revienne à mes côtés
Viento, viento vuela ya
Vent, vent vole déjà
Sigue, sigue sin parar
Continue, continue sans t'arrêter
Hasta llegar al lugar
Jusqu'à arriver à l'endroit
Donde ella está
elle est
Viento, viento vuela ya
Vent, vent vole déjà
Hasta donde ella está
Jusqu'à elle est
Y dile que la extraño
Et dis-lui que je m'ennuie
Que regrese a mi lado
Qu'elle revienne à mes côtés
Viento, viento vuela ya
Vent, vent vole déjà
Sigue, sigue sin parar
Continue, continue sans t'arrêter
Hasta llegar al lugar
Jusqu'à arriver à l'endroit
Donde ella está
elle est






Attention! Feel free to leave feedback.