Viento y Sol - Tres Minutos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viento y Sol - Tres Minutos




Tres Minutos
Trois Minutes
Cuando grabé esta canción
Quand j'ai enregistré cette chanson
Canté con mucha esperanza
J'ai chanté avec beaucoup d'espoir
De un día ganarme tu amor
D'un jour gagner ton amour
Después que la escucharas
Après que tu l'aies écoutée
Más en la radio estación
Plus à la station de radio
Ya no han querido tocarla
Ils n'ont plus voulu la jouer
Pues dice el programador
Car le programmateur dit
Que la canción es muy larga
Que la chanson est trop longue
Tres minutos para convencerte
Trois minutes pour te convaincre
Tres minutos para enamorarte
Trois minutes pour te faire tomber amoureux
Se me hace muy poco tiempo
Je trouve que c'est très peu de temps
Para que te diga lo que puedo darte
Pour que je te dise ce que je peux te donner
Tres minutos para convencerte
Trois minutes pour te convaincre
Tres minutos para conquistarte
Trois minutes pour te conquérir
Maldita sea mi suerte
Maudit soit mon destin
Es muy poco tiempo para enamorarte
C'est très peu de temps pour tomber amoureux
Mas en la radio estación
Plus à la station de radio
Ya no han querido tocarla
Ils n'ont plus voulu la jouer
Pues dice el programador
Car le programmateur dit
Que la canción es muy larga
Que la chanson est trop longue
Tres minutos para convencerte
Trois minutes pour te convaincre
Tres minutos para enamorarte
Trois minutes pour te faire tomber amoureux
Se me hace muy poco tiempo
Je trouve que c'est très peu de temps
Para que te diga lo que puedo darte
Pour que je te dise ce que je peux te donner
Tres minutos para convencerte
Trois minutes pour te convaincre
Tres minutos para conquistarte
Trois minutes pour te conquérir
Maldita sea mi suerte
Maudit soit mon destin
Es muy poco tiempo para enamorarte
C'est très peu de temps pour tomber amoureux
Tres minutos para convencerte
Trois minutes pour te convaincre
Tres minutos para enamorarte
Trois minutes pour te faire tomber amoureux
Se me hace muy poco tiempo
Je trouve que c'est très peu de temps
Para que te diga lo que puedo darte.
Pour que je te dise ce que je peux te donner.
Tres minutos para convencerte
Trois minutes pour te convaincre
Tres minutos para conquistarte
Trois minutes pour te conquérir
Maldita sea mi suerte
Maudit soit mon destin
Es muy poco tiempo para enamorarte
C'est très peu de temps pour tomber amoureux





Writer(s): Jose Hector Valdez Tamayo, José Valdez Tamayo


Attention! Feel free to leave feedback.