Viento y Sol - Un Tonto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viento y Sol - Un Tonto




Un Tonto
Un Imbécile
Después que tanto tiempo te burlaste de mi vida
Après tant de temps, tu t'es moquée de ma vie
Y andas por el mundo riéndote de mi desdicha
Et tu te promènes dans le monde en riant de mon malheur
A pesar de todo yo te seguiré queriendo
Malgré tout, je continuerai à t'aimer
Y con esto te digo que
Et ceci pour te dire que
Un tonto, un tonto yo he sido
Un imbécile, un imbécile, j'ai été
Cuanto me has herido
Comme tu m'as blessé
Y aun te sigo amando
Et je t'aime encore
Bien sabes, lo tanto que te amo
Tu sais bien combien je t'aime
Y haces que en mis ojos
Et tu fais que dans mes yeux
Brote un triste llanto
Éclate un triste pleur
Un tonto, un tonto yo he sido
Un imbécile, un imbécile, j'ai été
Cuanto me has herido
Comme tu m'as blessé
Y aun te sigo amando
Et je t'aime encore
Si tu bien lo sabes
Si tu le sais bien
Que lo que he anhelado
Que ce que j'ai tant désiré
Es verte a mi lado de blanco mi amor
C'est de te voir à mes côtés en blanc, mon amour
Me prefiero muerto
Je préfère être mort
Que verte con otro
Que de te voir avec un autre
Salir de la iglesia del brazo mi amor
Sortir de l'église au bras de mon amour
Si tu bien lo sabes
Si tu le sais bien
Que lo que he anhelado
Que ce que j'ai tant désiré
Es verte a mi lado de blanco mi amor
C'est de te voir à mes côtés en blanc, mon amour
Me prefiero muerto
Je préfère être mort
Que verte con otro
Que de te voir avec un autre
Salir de la iglesia del brazo mi amor
Sortir de l'église au bras de mon amour
Un tonto, un tonto yo he sido
Un imbécile, un imbécile, j'ai été
Cuanto me has herido
Comme tu m'as blessé
Y aun te sigo amando
Et je t'aime encore
Bien sabes, lo tanto que te amo
Tu sais bien combien je t'aime
Y haces que en mis ojos
Et tu fais que dans mes yeux
Brote un triste llanto
Éclate un triste pleur





Writer(s): Abel Sandoval Gutierrez, Abner Gutierrez


Attention! Feel free to leave feedback.