Lyrics and translation Viento y Sol - Y Si Lloro Que

Y Si Lloro Que

Si llorar, no es un delito
Si llorar, no es un placer
Más mi ser, lo pide a gritos
Lloro y sin querer.

Hay gente, que critica
Y murmura
Mi conducta
Mas todo eso
Nada importa
Si lo que hago
Es por tiii

Y si lloooroo quee
Yo lo hago con mis ojoos
Yo lo hago en mi persona
De mi llanto me despoojoo

Y si lloooroo quee
Son mis ojos los que lloraan
Es mi llanto el que derramo
Por una mujeer quee aamooo

(Las lagrimas llegaron a mis ojos
Cuando me dijiste mi linda chiquilla
Que ya tenias. quien te diera amor, dulce amor
Que yo... que yo no pude darte)

Y si lloooroo quee
Yo lo hago con mis ojoos
Yo lo hago en mi persona
De mi llanto me despoojoo

Y si lloooroo quee
Son mis ojos los que lloraan
Es mi llanto el que derramo
Por una mujeer quee aamooooooOOo.

Et si je pleure, que

Si pleurer n'est pas un crime
Si pleurer n'est pas un plaisir
Mon être le réclame à grands cris
Je pleure sans le vouloir.

Il y a des gens qui critiquent
Et murmurent
Ma conduite
Mais tout cela
N'a aucune importance
Si ce que je fais
C'est pour toi.

Et si je pleure, que
Je le fais avec mes yeux
Je le fais en ma personne
Je me débarrasse de mes larmes.

Et si je pleure, que
Ce sont mes yeux qui pleurent
C'est mon chagrin que je verse
Pour une femme que j'aime.

(Les larmes sont venues à mes yeux
Quand tu m'as dit, mon adorable petite fille
Que tu avais déjà quelqu'un qui t'offrait de l'amour, un amour doux
Que moi... que moi je n'ai pas pu te donner)

Et si je pleure, que
Je le fais avec mes yeux
Je le fais en ma personne
Je me débarrasse de mes larmes.

Et si je pleure, que
Ce sont mes yeux qui pleurent
C'est mon chagrin que je verse
Pour une femme que j'aime.