Vas a Volver - Viernes Verde , Ugo Rodríguez translation in French

Vas a Volver

Cómo duele pasar la vida
Mirando al ocaso deseando un abrazo
Buscando en el cielo si tal vez te veo

Vas a volver estés donde estés
Yo te encontraré y vas a volver

Cuánto frío inunda la noche
Mirando al abismo no siento lo mismo
Y busco tu rostro gritando al silencio

Pero nunca me respondes
Pero nunca correspondes

Vas a volver estés donde estés
Yo te encontraré y vas a volver

Pero nunca me respondes
Pero nunca correspondes

Vas a volver (vas a volver) estés donde estés (vas a volver)
Yo te encontraré (vas a volver) y vas a volver (vas a volver)

Tu reviendras

Comme ça fait mal de passer sa vie
A regarder le coucher de soleil en désirant un câlin
En cherchant dans le ciel si peut-être je te vois

Tu reviendras où que tu sois
Je te trouverai et tu reviendras

Combien de froid inonde la nuit
En regardant l'abîme je ne ressens pas la même chose
Et je cherche ton visage en criant au silence

Mais tu ne me réponds jamais
Mais tu ne me réponds jamais

Tu reviendras où que tu sois
Je te trouverai et tu reviendras

Mais tu ne me réponds jamais
Mais tu ne me réponds jamais

Tu reviendras (tu reviendras) où que tu sois (tu reviendras)
Je te trouverai (tu reviendras) et tu reviendras (tu reviendras)