Viernes Verde - Andasolo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viernes Verde - Andasolo




Andasolo
Seul
Ni siquiera intenten tratar de hallarme,
N'essaie même pas de me trouver,
Ni siquiera intenten tratar de amarme.
N'essaie même pas de m'aimer.
Las heridas en mi pecho,
Les blessures dans ma poitrine,
Van de fuera a adentro es una
Vont de l'extérieur vers l'intérieur, c'est une
Por cada día desde que recuerdo
Pour chaque jour depuis que je me souviens
Ah ay ya basta ah ay no se quererte.
Ah ay assez ah ay je ne veux pas t'aimer.
No traten de entenderme
N'essaie pas de me comprendre
Van a enloquecer el animal que llevo dentro
Tu vas rendre fou l'animal que je porte en moi
Domina mi ser, ah ay no basta ah ay me llaman...
Il domine mon être, ah ay assez ah ay on m'appelle...
Anda solo, andas solo, anda solo, andas solo.
Va seul, tu vas seul, va seul, tu vas seul.
No se amar o querer a nadie
Je ne sais pas aimer ou vouloir qui que ce soit
Tengo que moverme si tratas de cambiarme
Je dois bouger si tu essaies de me changer
Vas ahuyentarme ah ay no basta ah ay me llaman...
Tu vas me faire fuir ah ay assez ah ay on m'appelle...
Anda solo, andas solo, anda solo, andas solo.
Va seul, tu vas seul, va seul, tu vas seul.
Anda solo, ando solo, ando solo, ando solo.
Va seul, je vais seul, je vais seul, je vais seul.





Writer(s): Francisco Marroquin, Omar Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.