Lyrics and translation Viernes Verde - Daddy

Daddy

Kid you know i love yoy but what happened today
Cannot live this room, lock it all inside leave it
All behind pretend it isn't there...

Lady take me away cant live with the regret after
What i did, lady take me away cant live with myself...

That's been gone now for almost 10 years thought
I could leave it all behind then why cant
I look at another person in the eye and not feel so ashamed...

Lady take me away cant live with the regret
After what he did, lady take me away cant live with myself.

I thought i could lock it all inside...
Daddy you were wrong, i thought you were my friend,
Thought i could on you... daddy you were wrong

Papa

Tu sais que je t'aime, mais qu'est-ce qui s'est passé aujourd'hui ?
Je ne peux pas vivre dans cette pièce, enfermer tout ça en moi, laisser tout
Derrière, faire comme si ce n'était pas là...

Chéri, emmène-moi loin, je ne peux pas vivre avec le regret après
Ce que j'ai fait, chéri, emmène-moi loin, je ne peux pas vivre avec moi-même...

C'est parti depuis presque 10 ans maintenant, je pensais
Que je pourrais laisser tout ça derrière moi, alors pourquoi je ne peux pas
Regarder une autre personne dans les yeux sans me sentir si honteuse...

Chéri, emmène-moi loin, je ne peux pas vivre avec le regret
Après ce qu'il a fait, chéri, emmène-moi loin, je ne peux pas vivre avec moi-même.

Je pensais que je pouvais enfermer tout ça en moi...
Papa, tu avais tort, je pensais que tu étais mon ami,
Je pensais que je pouvais compter sur toi... Papa, tu avais tort.