Lyrics and translation Viernes Verde - Devuélveme Al Mar
Una
lengua
que
domina
Une
langue
qui
domine
Y
que
controla
tu
sentir
Et
qui
contrôle
ton
sentiment
Una
voz
que
contamina
Une
voix
qui
contamine
No
te
deja
existir
Ne
te
laisse
pas
exister
No
es
al
ladrón
al
que
le
temo
Ce
n'est
pas
au
voleur
que
je
crains
Pero
si
al
policía
Mais
à
la
police
Un
país
que
se
persigna
Un
pays
qui
se
signe
Se
va
a
resignar!
Va
se
résigner!
No
hay
valor
en
una
guerra
Il
n'y
a
pas
de
valeur
dans
une
guerre
De
que
te
sirve
pelear?
A
quoi
ça
sert
de
se
battre?
Bajo
el
cielo
el
sol
te
quema
Sous
le
ciel,
le
soleil
te
brûle
Siempre
le
da
igual
Il
s'en
fiche
toujours
Hay...
devuelveme
al
mar
Il
y
a...
ramène-moi
à
la
mer
Ya
no
quiero
estar
cubierto
de
polvo
Je
ne
veux
plus
être
couvert
de
poussière
Hay...
des-evolucionar
Il
y
a...
dés-évoluer
Volver
a
comenzar
de
la
particula
inicial.
Revenir
à
la
particule
initiale.
El
amor
es
algo
eterno
L'amour
est
quelque
chose
d'éternel
Que
no
hace
falta
enseñar
Que
tu
n'as
pas
besoin
d'apprendre
Antes
de
inculcarle
a
alguien
Avant
de
l'inculquer
à
quelqu'un
Es
mejor
practicar
Il
vaut
mieux
pratiquer
Es
tu
vida
que
hoy
empieza
C'est
ta
vie
qui
commence
aujourd'hui
Y
no
te
va
a
esperar
Et
elle
ne
t'attend
pas
Si
no
empiezas
a
vivirla
Si
tu
ne
commences
pas
à
la
vivre
Lo
vas
a
lamentar
Tu
le
regretteras
Hay...
devuelveme
al
mar
Il
y
a...
ramène-moi
à
la
mer
Ya
no
quiero
estar
cubierto
de
polvo
Je
ne
veux
plus
être
couvert
de
poussière
Hay...
des-evolucionar
Il
y
a...
dés-évoluer
Volver
a
comenzar
de
la
particula
inicial.
Revenir
à
la
particule
initiale.
Hay...
des-evolucionar
Il
y
a...
dés-évoluer
Volver
a
comenzar
de
la
particula
inicial.
Revenir
à
la
particule
initiale.
Ya
no
quiero
estar
cubierto
de
polvo.
Je
ne
veux
plus
être
couvert
de
poussière.
Ya
no
quiero
estar
cubierto
de
polvo.
Je
ne
veux
plus
être
couvert
de
poussière.
Todo
está
en
la
partícula...
Tout
est
dans
la
particule...
Todo
está
en
la
partícula...
Tout
est
dans
la
particule...
Todo
está
en
la
partícula...
Tout
est
dans
la
particule...
Inicial...
Initiale...
Todo
está
en
la
partícula...
Tout
est
dans
la
particule...
Todo
está
en
la
partícula...
Tout
est
dans
la
particule...
Todo
está
en
la
partícula...
Tout
est
dans
la
particule...
Inicial...
Initiale...
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.