Viernes Verde - El Sol Dice ... - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viernes Verde - El Sol Dice ...




El Sol Dice ...
Солнце говорит...
Hoy va a estallar una bomba en el corazón,
Сегодня в сердце взорвется бомба,
Y me vas a buscar en el fondo y no voy a estar,
И ты будешь искать меня в глубине, но меня там не будет,
Con delfines voy en las olas a
С дельфинами плыву по волнам, чтобы
Jugar, Y voy a cabalgar caballitos azul de mar
Играть, и буду верхом на синих морских коньках
Si aprendo a volar desde arriba te vo′a cuidar,
Если научусь летать, буду оберегать тебя с высоты,
Si piensas que me ves nunca dudes en saludar,
Если подумаешь, что видишь меня, не стесняйся поздороваться,
Que yo en la nube que este en el alma te llevare
Потому что я в облаке, что находится в душе, унесу тебя с собой
Desde el vientre hasta el final, En lo oscuro
От начала и до конца, во тьме
De tu umbral, No me olvides si ya no estoy,
Твоего порога, не забывай меня, если меня больше не будет,
En el frío de un rincón, O al llorar esta canción,
В холодном углу или когда будешь плакать под эту песню,
No me olvides que ya me voy
Не забывай, что я ухожу
Si te quieres lastimar, O te sientes ya gritar,
Если тебе захочется причинить себе боль или закричать,
No me olvides, Si ya no estoy, Si te ríes al jugar,
Не забывай меня, если меня больше не будет, если ты смеешься, играя,
O estas en cualquier lugar, No me olvides que ya me voy
Или находишься где угодно, не забывай, что я ухожу
Desde el vientre hasta el final, En lo oscuro de
От начала и до конца, во тьме
Tu umbral, No me olvides. Prométeme, Que desde
Твоего порога, не забывай меня. Пообещай мне, что от
El vientre hasta el final, En lo oscuro de tu
Начала и до конца, во тьме твоего
Umbral, No me olvidaras.
Порога, ты не забудешь меня.
El sol se me oculto, Dice que ya no estoy,
Солнце скрылось от меня, говорит, что меня больше нет,
El sol se me oculto, Dice que ya no estoy,
Солнце скрылось от меня, говорит, что меня больше нет,
Dice que ya me voy
Говорит, что я ухожу





Writer(s): Carlos Mendez, Francisco Marroquin, Omar Mendez


Attention! Feel free to leave feedback.