Viernes Verde - Mas Sabe el Diablo (Live) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Viernes Verde - Mas Sabe el Diablo (Live)




Mas Sabe el Diablo (Live)
Mas Sabe el Diablo (Live)
No trates de timar al timador!
N'essaie pas de me tromper, mon amour !
No!
Non !
Llevo cientos de años bajo el sol Hay heridas de guerra en mi corazón
Je porte les cicatrices de la guerre sur mon cœur, après des siècles sous le soleil ; j'ai pleuré, oh
No trates de timar al timador y lloro uoh Más sabe el diablo,
N'essaie pas de me tromper, mon amour ! Le diable sait mieux
Por viejo que por diablo No te vuelvo a amar Mucho menos olvidar
que le vieux, je ne t'aimerai plus, encore moins oublier ; je pleure
No trates de timar al timador
N'essaie pas de me tromper, mon amour !
¡No!
Non !
No trates de lamer al que te mordió Dolor y ausencia en mi eternidad
N'essaie pas de lécher celui qui t'a mordu ; la douleur et l'absence dans mon éternité
Estoy harto de tanto andar y andar y andar y andar -- Más sabe el
J'en ai assez de marcher, marcher, marcher, marcher ; le diable sait mieux
Diablo Por viejo que por diablo No te vuelvo a amar Mucho
que le vieux, je ne t'aimerai plus, encore moins oublier ; je pleure
Menos olvidar Más sabe el diablo Por viejo que por diablo
le diable sait mieux que le vieux, je ne t'aimerai plus, encore moins oublier ; je pleure
No te quiero odiar
Je ne veux pas te haïr ; je pleure
Mucho menos olvidar -- La la la la Más sabe el
encore moins oublier ; la la la la, le diable sait mieux
Diablooo uuooh por viejo que por diablo y lloro yo
que le vieux ; je pleure, oh.






Attention! Feel free to leave feedback.