Lyrics and translation Viernes Verde - Panthera Onca

Panthera Onca

Eres la sangre que fluye por mis venas,
Una corriente que me lleva donde quiera,
La enorme fuerza que controla mis deseos,
Una batalla para dominar el cielo,
Eres el verde que se siente entre mis dedos,
Hermosa ofrenda al sol al cielo al universo.

Eres el milagro que cubre toda mi piel,
Fantasma vives tan dentro de mi,
Muerte divina acechador perfecto,
Guerrero del alma gran emperador.

No hay razón, no hay creación que pueda,
Sobrepasar tu voz tu vestimenta,
Soberano de toda nación, en el mundo del misterio.

Si he de vivir que sea por ti,
Si he de morir que sea por ti.

No hay razón no hay creación...

Пантера Онса

Ты — кровь, что течет по моим венам,
Поток, уносящий меня куда пожелаешь,
Могучая сила, что властвует надо мной,
Битва за господство над небесами,
Ты — зелень, что ласкает мои пальцы,
Прекрасное подношение солнцу, небу, вселенной.

Ты — чудо, окутавшее мою кожу,
Призрак, обитающий в глубине моей души,
Божественная смерть, идеальный охотник,
Воин духа, великий император.

Нет разума, нет творенья, способного превзойти,
Твой голос, твои одежды,
Повелитель всех народов в мире тайн.

Если мне суждено жить, то только ради тебя,
Если мне суждено умереть, то только ради тебя.

Нет разума, нет творенья...