View feat. Kasmir - Say It Again (feat. Kasmir) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation View feat. Kasmir - Say It Again (feat. Kasmir)




Say It Again (feat. Kasmir)
Dis-le encore (feat. Kasmir)
I fucked up my nose bleed
J'ai merdé, mon nez saigne
She fucking around mean I don′t sleep
Elle joue avec moi, ce qui fait que je ne dors pas
Ey I came here to dance slow
Hé, je suis venu ici pour danser lentement
Bring in the dope feed
Apporte la drogue
Ask where she know me
Demande elle me connaît
These fake fucks still owe me
Ces faux culs me doivent encore de l'argent
I'm tearing my pardon apart damn hard as I go
Je déchire mon pardon en morceaux, aussi dur que je peux
There ain′t no one around blaming for no one I know
Il n'y a personne autour à blâmer pour ce que je connais
Girl you ain't part of my town girl you only on to my wow
Ma chérie, tu ne fais pas partie de ma ville, tu es juste à la recherche de mon "wow"
That's why I′m fucking and doing you slow four in the mo′
C'est pourquoi je baise et je te fais lentement, quatre dans le mo'
Say it again say that I am
Dis-le encore, dis que je suis
(Say it again say it again can't say enough)
(Dis-le encore, dis-le encore, on ne peut pas assez le dire)
Reason you counting ′em bands running with him
La raison pour laquelle tu comptes les billets et que tu cours avec lui
(You only counting you only running with him I'm saving up)
(Tu comptes seulement, tu cours seulement avec lui, moi, je fais des économies)
Say it again say that I am
Dis-le encore, dis que je suis
(Say it again say it again can′t say enough)
(Dis-le encore, dis-le encore, on ne peut pas assez le dire)
Reason you counting 'em bands running with him
La raison pour laquelle tu comptes les billets et que tu cours avec lui
(You only counting you only running with him I′m saving up)
(Tu comptes seulement, tu cours seulement avec lui, moi, je fais des économies)
Still top of the game only bottles have changed
Toujours au top du jeu, seules les bouteilles ont changé
You only ride on my dick cause you falling and loving the fame
Tu ne fais que chevaucher ma bite parce que tu tombes amoureuse de la célébrité
I'm taking it down slow turning you off from my name
Je prends ça lentement, je te fais oublier mon nom
I'm done drown heart jacked my eyes wide you know where it came
J'en ai fini avec le cœur noyé, mes yeux sont grands ouverts, tu sais d'où ça vient
Now spend nights with five o′s and rap cats
Maintenant, je passe mes nuits avec des "cinq O" et des rappeurs
On thick lines you are so fine but now blind and pass that
Sur des lignes épaisses, tu es si fine, mais maintenant aveugle, passe ça
U′ve been high I've been low we been blind on fast track
Tu as été haute, j'ai été bas, on a été aveugles sur la voie rapide
You fucked my shit up I fucked you real good in flashbacks
Tu as merdé mon truc, je t'ai bien baisée dans les flashbacks
I′m taking my time eyh
Je prends mon temps, eyh
One dance and I'm over
Une danse et j'en ai fini
You up in the club late
Tu es au club tard
Trying get tossed in the moment
Essayer de te faire jeter dans le moment
Talking with numb face
Parler avec un visage engourdi
Baby you lost and you broken
Ma chérie, tu es perdue et brisée
Fucking my shit up you know that I′m open
Merder mon truc, tu sais que je suis ouvert
Puffin em o's on your face till you choking
Je fume des "O" sur ton visage jusqu'à ce que tu t'étouffes
Say it again say that I am
Dis-le encore, dis que je suis
(Say it again say it again can′t say enough)
(Dis-le encore, dis-le encore, on ne peut pas assez le dire)
Reason you counting em bands running with him
La raison pour laquelle tu comptes les billets et que tu cours avec lui
(You only counting you only running with him I'm saving up)
(Tu comptes seulement, tu cours seulement avec lui, moi, je fais des économies)
Say it again say that I am
Dis-le encore, dis que je suis
(Say it again say it again can't say enough)
(Dis-le encore, dis-le encore, on ne peut pas assez le dire)
Reason you counting em bands running with him
La raison pour laquelle tu comptes les billets et que tu cours avec lui
(You only counting you only running with him I′m saving up)
(Tu comptes seulement, tu cours seulement avec lui, moi, je fais des économies)
No game but I′m balling I'm balling yaah
Pas de jeu, mais je joue, je joue, yaah
Imma peel you like an orange an orange yaah
Je vais te peler comme une orange, une orange, yaah
Ooh come a little closer boo don′t feel so foreign now
Ooh, rapproche-toi un peu, ma belle, ne te sens plus si étrangère maintenant
Rain on me like a monsoon fuck the desert I'm no lawrence yaa
Pleut sur moi comme une mousson, fiche la paix au désert, je ne suis pas Lawrence, yaa
Say it again say that I ′am
Dis-le encore, dis que je suis
(Say it again say it again can't say enough)
(Dis-le encore, dis-le encore, on ne peut pas assez le dire)
Reason you counting em bands running with him
La raison pour laquelle tu comptes les billets et que tu cours avec lui
(You only counting you only running with him I′m saving up)
(Tu comptes seulement, tu cours seulement avec lui, moi, je fais des économies)
Say it again say that I 'am
Dis-le encore, dis que je suis
(Say it again say it again can't say enough)
(Dis-le encore, dis-le encore, on ne peut pas assez le dire)
Reason you counting em bands running with him
La raison pour laquelle tu comptes les billets et que tu cours avec lui
(You only counting you only running with him I′m saving up)
(Tu comptes seulement, tu cours seulement avec lui, moi, je fais des économies)





Writer(s): Atso Soivio, Iivari Suosalo, Biniyam Schelling, Juuso Ruohonen, Joonas Laaksoharju

View feat. Kasmir - Say It Again
Album
Say It Again
date of release
01-09-2017



Attention! Feel free to leave feedback.