Lyrics and translation Vihtori Oma - Виски шот

Виски шот

Скажи мне, что дальше
Скажи мне, что дальше, скажи мне, что дальше
Е, е, е

Виски шот, разговоры под окном
Шот в молоко и шот с молоком - так говорил Бонд
Виски шот, пытаюсь взять себя на понт
Как будто мысли - это дождь, а мне не нужен зонт
Виски шот, снова удары прямо в сердце
Устал быть для тебя деканом и читать лекции
Мысли - это грунт, а я строю каскад
В твоих глазах не изменился, как и 10 лет назад

Виски шот, опять с утра куда-то шёл
В ушах затычки гасят шум, и ты как будто в музыкальном шоу
Лучше остаться дома, где некуда идти
Кто-то опять загнался, а Федя жмёт на MIDI
Кто-то опять загнался, а Федя жмёт на MIDI
Если не хочешь заходить, тогда зайди и выйди
Удары по лицу, как пальцами по MIDI
Пока смеёмся про кого-то, кто-то плетёт нити
Кто-то опять загнался, а Федя жмёт на MIDI
Если не хочешь заходить, тогда зайди и выйди
Удары по лицу, как пальцами по MIDI
Пока смеёмся про кого-то, кто-то плетёт нити
Виски шот, разговоры под окном
Шот в молоко и шот с молоком - так говорил Бонд
Виски шот, пытаюсь взять себя на понт
Как будто мысли - это дождь, а мне не нужен зонт
Виски шот, снова удары прямо в сердце
Устал быть для тебя деканом и читать лекции
Мысли - это грунт, а я строю каскад
В твоих глазах не изменился, как и 10 лет назад

И я не изменюсь, меня не изменить
И я не извинюсь, меня не изменить
А я не изменюсь, меня не изменить
И я не извинюсь, меня не изменить
Нет

Виски шот, разговоры под окном
Шот в молоко и шот с молоком - так говорил Бонд
Виски шот, пытаюсь взять себя на понт
Как будто мысли - это дождь, а мне не нужен зонт

Un shot de whisky

Dis-moi ce qui se passe ensuite
Dis-moi ce qui se passe ensuite, dis-moi ce qui se passe ensuite
Eh, eh, eh

Un shot de whisky, des conversations sous la fenêtre
Un shot dans le lait et un shot avec du lait - c'est ce que disait Bond
Un shot de whisky, j'essaie de me la péter
Comme si les pensées étaient de la pluie et que je n'avais pas besoin de parapluie
Un shot de whisky, à nouveau des coups directs au cœur
J'en ai marre d'être ton doyen et de te donner des cours
Les pensées, c'est le sol, et je construis une cascade
Je n'ai pas changé dans tes yeux, comme il y a dix ans

Un shot de whisky, encore une fois je suis allé quelque part le matin
Les bouchons d'oreilles dans mes oreilles étouffent le bruit, et tu es comme dans un spectacle musical
Il vaut mieux rester à la maison, où il n'y a nulle part où aller
Quelqu'un est à nouveau énervé, et Fédia appuie sur MIDI
Quelqu'un est à nouveau énervé, et Fédia appuie sur MIDI
Si tu ne veux pas entrer, alors entre et sors
Des coups de poing au visage, comme des doigts sur MIDI
Pendant que nous rions de quelqu'un, quelqu'un tisse des fils
Quelqu'un est à nouveau énervé, et Fédia appuie sur MIDI
Si tu ne veux pas entrer, alors entre et sors
Des coups de poing au visage, comme des doigts sur MIDI
Pendant que nous rions de quelqu'un, quelqu'un tisse des fils
Un shot de whisky, des conversations sous la fenêtre
Un shot dans le lait et un shot avec du lait - c'est ce que disait Bond
Un shot de whisky, j'essaie de me la péter
Comme si les pensées étaient de la pluie et que je n'avais pas besoin de parapluie
Un shot de whisky, à nouveau des coups directs au cœur
J'en ai marre d'être ton doyen et de te donner des cours
Les pensées, c'est le sol, et je construis une cascade
Je n'ai pas changé dans tes yeux, comme il y a dix ans

Et je ne changerai pas, on ne peut pas me changer
Et je ne m'excuserai pas, on ne peut pas me changer
Et je ne changerai pas, on ne peut pas me changer
Et je ne m'excuserai pas, on ne peut pas me changer
Non

Un shot de whisky, des conversations sous la fenêtre
Un shot dans le lait et un shot avec du lait - c'est ce que disait Bond
Un shot de whisky, j'essaie de me la péter
Comme si les pensées étaient de la pluie et que je n'avais pas besoin de parapluie