Lyrics and translation Viikate - Hei syystuuli

Hei syystuuli

Hei syystuuli käy kanssani kulkemaan

Kaikki ennallaan
Patsaina paikoillaan
Minä katson maisemaa kuin uurnaa

Tunteet laimenee
Henkirikos vanhenee
Sade juoksee hetken pitkin kuurnaa

Äidit huolissaan
Lehtolapsistaan
Kasteesta kadonneet vain kummit

Sumu sakenee
Ajan hiukset ohenee
Minä lasken vain valoisat tunnit

Hei syystuuli käy
Kanssani keräämään
Menneen lehdet pihan puista
Hei syystuuli käy
Enkeliksi kulkemaan
Kanssani siltaa puista

Kaikki ennallaan
Patsaina paikoillaan
Minä katson maisemaa kuin uurnaa

Hei syystuuli käy
Kanssani keräämään
Menneen lehdet pihan puista
Hei syystuuli käy
Enkeliksi kulkemaan kanssani

Привет, осенний ветер

Привет, осенний ветер, пойдем со мной гулять,

Все по-прежнему,
Статуи на своих местах,
Я смотрю на пейзаж, как на урну.

Чувства утихают,
Убийство стареет,
Дождь немного бежит по сараю.

Матери беспокоятся
О своих лесных детях,
Потерянные в крещении - лишь призраки.

Туман сгущается,
Волосы времени редеют,
Я считаю только светлые часы.

Привет, осенний ветер, иди,
Со мной соберем
Опавшие листья с деревьев во дворе,
Привет, осенний ветер, иди,
Стань ангелом, ступай
Со мной по мосту из веток.

Все по-прежнему,
Статуи на своих местах,
Я смотрю на пейзаж, как на урну.

Привет, осенний ветер, иди,
Со мной соберем
Опавшие листья с деревьев во дворе,
Привет, осенний ветер, иди,
Стань ангелом, ступай со мной.