Lyrics and translation Viikate - Musta, Metalli & Taivas

Musta, Metalli & Taivas

Kiven alla kirjoitukset
Kiven alle kaikki katoaa
Vain kylkeen nimi kaivetaan
Pyhä kirves kädessä
Vaikka lautatarhat lahoaa
Nimettömään sormus painetaan
Odotatko sinä siellä
Missä kalpeina kuljetaan
Silloin kun kaikki vielä
Päättyy siniseen suudelmaan
Käärme pitkä kuin on yö
Sahalaita seuraa sukuaan
Hirret pitää pintansa laskussaan
Vaan elämä jatkuu
Jatkuu ja jatkaa kulkuaan
Toinen käsi mustassa taskussaan
Odotatko sinä siellä
Missä kalpeina kuljetaan
Silloin kun kaikki vielä
Päättyy siniseen suudelmaan
Metsä kettutarhan luona
Viimeinen risti kohoaa
Vaaneuden viitta olkapäillä
Minkä mies on luonut
Sen mies myös tuhoaa
Vaan tulkoon tähän ilonpäivät
Odotatko sinä siellä
Missä kalpeina kuljetaan
Silloin kun kaikki vielä
Päättyy siniseen suudelmaan
Odotatko sinä siellä
Missä kalpeina kuljetaan
Silloin kun kaikki vielä
Päättyy siniseen suudelmaan

Черный, Металл и Небо

Под камнем письмена
Под камень все уйдет,
Лишь имя на ребре.
Священный топор в руке,
Пусть доски гниют,
Кольцо на безымянный палец.
Ждешь ли ты там,
Где бледные бродят,
Когда все еще
Закончится синим поцелуем?
Змей длиной в ночь,
Зубья пилы следуют роду,
Бревна держат строй,
Но жизнь продолжается,
Длится и идет своим путем,
Другая рука в черном кармане.
Ждешь ли ты там,
Где бледные бродят,
Когда все еще
Закончится синим поцелуем?
Лес у лисьей норы,
Последний крест возвышается.
Плащ ожидания на плечах.
Что человек создал,
То он и разрушит.
Но пусть настанут здесь дни радости.
Ждешь ли ты там,
Где бледные бродят,
Когда все еще
Закончится синим поцелуем?
Ждешь ли ты там,
Где бледные бродят,
Когда все еще
Закончится синим поцелуем?