Lyrics and translation Viikate - Tuulenhuuhtomat
Ei
ole
venettä
mulla
Je
n'ai
pas
de
bateau
Eikä
rantaa
rakkaanpaa
Ni
de
plage
plus
chère
Kellua
kaadetulla
Je
flotte
sur
la
terre
battue
Karhunsammal
untuvapeittona
Avec
une
couverture
de
mousse
d'ours
et
de
duvet
Tupakkatuhdon
alla
Sous
la
cendre
de
la
cigarette
Keuhkot
kevättä
odottaa
Mes
poumons
attendent
le
printemps
Tunnukst
maailmalla
Une
marque
sur
le
monde
Merisää
sänkeä
kutittaa
Le
temps
maritime
chatouille
la
paille
Kutittaa
naama
kallellaan
Il
chatouille
mon
visage
penché
Tuulenhuuhtomaa
Tuulenhuuhtomaa
Tuulenhuuhtomaa
Tuulenhuuhtomaa
Yö
täällä
kauniimpi
on
La
nuit
est
plus
belle
ici
Käsi
karvainen
kohtalon
La
main
poilue
du
destin
Tuulenhuuhtomaa
Tuulenhuuhtomaa
Aurinkokellon
aika
L'heure
de
l'horloge
solaire
Vaatii
veroistaan
vetäjää
Exige
son
tribut
du
tireur
Ohdake
osakkaina
Les
chardons
sont
nos
partenaires
Pääoma
on
petäjää
Le
capital
est
le
bouleau
Ikihakaaja
kataja
Le
genévrier
qui
cherche
éternellement
Tähdet
meitä
tavoittaa
Les
étoiles
nous
atteignent
Alla
ahtojäät
Sous
les
glaces
flottantes
Käytöstavat
ja
kynsikkäät
Les
manières
et
les
griffes
Graniittijakaus
on
yhtäkuin
vapaus
La
répartition
granitique
équivaut
à
la
liberté
Tuulenhuuhtomaa
Tuulenhuuhtomaa
Tuulenhuuhtomaa
Tuulenhuuhtomaa
Yö
täällä
kauniimpi
on
La
nuit
est
plus
belle
ici
Käsi
karvainen
kohtalon
La
main
poilue
du
destin
Tuulenhuuhtomaa
Tuulenhuuhtomaa
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.