Viikate - Vapauden sillan alla - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Viikate - Vapauden sillan alla




Vapauden sillan alla
Под мостом Свободы
Rakkaus ei ole sokea
Любовь не слепа,
On likinäkö hajataitolla
Она близорука и с астигматизмом,
Sumuisia kasvoja
Затуманенные лица
Ja ennen kaikkea pudonnut palasaippua
И, прежде всего, упавшее мыло.
Jos etsit ystävää
Если ищешь подругу,
Unohda kaviaari shamppanjalla
Забудь про икру с шампанским
Ja sateenkaaren pää
И про конец радуги,
Tavataan vapauden sillan alla
Встретимся под мостом Свободы.
Elämä on helppoa
Жизнь так легка,
Vihellellen puolinuotteja
Напевая с пол-оборота,
Istuvia kuoseja
Сидячие фасоны
Ja varsi kerralla ruusuja
И сразу охапка роз
Petäjäkannella
На палубе обманщицы.
Jos etsit ystävää
Если ищешь подругу,
Unohda kaviaari shamppanjalla
Забудь про икру с шампанским
Ja sateenkaaren pää
И про конец радуги,
Tavataan vapauden sillan alla
Встретимся под мостом Свободы,
Vapauden sillan alla
Под мостом Свободы.
Jos etsit ystävää
Если ищешь подругу,
Vapauden sillan alla
Под мостом Свободы,
Jos etsit ystävää
Если ищешь подругу.
Jos etsit ystävää
Если ищешь подругу,
Unohda kaviaari shamppanjalla
Забудь про икру с шампанским
Ja sateenkaaren pää
И про конец радуги,
Tavataan vapauden sillan alla
Встретимся под мостом Свободы.
Jos etsit ystävää
Если ищешь подругу,
Unohda kaviaari shamppanjalla
Забудь про икру с шампанским
Ja sateenkaaren pää
И про конец радуги,
Niin tavataan
Так давай встретимся.





Writer(s): Kaarle Viikate, Erkka Petteri Koskinen, Miitri Tuomas Aaltonen, Ari Erik Taiminen, Kaarlo Kukkonen


Attention! Feel free to leave feedback.