Varjorastaat - Viikate translation in German

Varjorastaat

Jos varjorastaat yöksi jää
Jos varjorastaat yöksi jää

Loitsuista puuttui puolet
Kirosanoista kolmannes
Raha-arpoja vuolen
Etten menettäisi enempää

Jos en sua enää nää
Tiedäthän lapseni sen
Olen sinun nyt ja iäisen

Jos varjorastaat yöksi jää
Jos varjorastaat yöksi jää
Minä autan
Hämähäkit hiuksistas
Pahat paarmat kaulaltas
Sahalaidat peitoltasi pois

Uusi viikko, uusi arki
Aamuhartaus hiljainen
Lokeroissa lempikarkit
Valo taittuu läpi jään

Jos en sua enää nää
Tiedäthän lapseni sen
Olen sinun nyt ja ian ja nyt
Ja kaiken ja nyt ja iäisen

Minä autan
Hämähäkit hiuksistas
Pahat paarmat kaulaltas
Sahalaidat peitoltasi pois

Jos varjorastaat yöksi jää
Jos varjorastaat yöksi jää
Minä autan (hämähäkit hiuksistas)
Jos varjorastaat yöksi jää
Minä autan (pahat paarmat kaulaltas)
Jos varjorastaat yöksi jää

Schattenamseln

Wenn die Schattenamseln über Nacht bleiben
Wenn die Schattenamseln über Nacht bleiben

Von den Zaubersprüchen fehlte die Hälfte
Von den Flüchen ein Drittel
Ich schnitze Rubbellose
Damit ich nicht noch mehr verliere

Wenn ich dich nicht mehr sehe
Wisse das, mein Kind
Ich bin dein, jetzt und ewig

Wenn die Schattenamseln über Nacht bleiben
Wenn die Schattenamseln über Nacht bleiben
Ich helfe dir
Die Spinnen aus deinen Haaren
Die bösen Bremsen von deinem Hals
Die Sägezähne von deiner Decke zu entfernen

Neue Woche, neuer Alltag
Stille Morgenandacht
Lieblingsbonbons in den Fächern
Das Licht bricht sich durch das Eis

Wenn ich dich nicht mehr sehe
Wisse das, mein Kind
Ich bin dein, jetzt und immer und jetzt
Und alles und jetzt und ewig

Ich helfe dir
Die Spinnen aus deinen Haaren
Die bösen Bremsen von deinem Hals
Die Sägezähne von deiner Decke zu entfernen

Wenn die Schattenamseln über Nacht bleiben
Wenn die Schattenamseln über Nacht bleiben
Ich helfe (die Spinnen aus deinen Haaren)
Wenn die Schattenamseln über Nacht bleiben
Ich helfe (die bösen Bremsen von deinem Hals)
Wenn die Schattenamseln über Nacht bleiben