Lyrics and translation Viikate - Viina, Terva & Hauta
Tuohesta
suu
Из
бересты
уста
Tuohesta
kylki
koivun
Из
бересты
бока
берёзы
Tuonesta
tukanjuuret
Из
Туонелы
корни
волос
Tulensa
ammentaa
Огонь
свой
черпает
Tervasta
puu
Из
дёгтя
дерево
Tervasta
syyt
ja
seurat
Из
дёгтя
суть
и
обычай
Tervasta
ajatukset
Из
дёгтя
мысли
Tervaiset
itse
oivaltaa
Смолистые
сами
догадаются
Jos
ei
viina
ja
terva
ja
hauta
Если
не
вино,
и
дёготь,
и
могила
Auta
pilkkomaan
pimeää
Помогут
тьму
рассечь
Hiillos
hiipuu
tuhka
tummuu
Тлеет
уголёк,
пепел
темнеет
Kylmä
löytää
kotiin
Холод
домой
приходит
Kuin
routa
maahan
Словно
иней
на
землю
Tuhka
tiheään
Пепел
густой
Niin
metsä
vastaa
Так
лес
отвечает
Kuin
sitä
kynnetään
Когда
его
царапают
Turhaan
kelo
yksin
kaatuu
Зря
кедр
один
падает
Maatuu
yksinäisyyttään
Гниёт
в
одиночестве
Niin
metsä
vastaa
Так
лес
отвечает
Kuin
pata
kattilaa
Как
котёл
на
горшок
Soimaamme
toinen
toista
Браним
друг
друга
Ja
unohdamme
tulta
kohentaa
И
забываем
огонь
поправлять
Jos
ei
viina
ja
terva
ja
hauta
Если
не
вино,
и
дёготь,
и
могила
Auta
pilkkomaan
pimeää
Помогут
тьму
рассечь
Hiillos
hiipuu
tuhka
tummuu
Тлеет
уголёк,
пепел
темнеет
Kylmä
löytää
kotiin
Холод
домой
приходит
Kuin
routa
maahan
Словно
иней
на
землю
Tuhka
tiheään
Пепел
густой
Viina
Вино
Terva
Дёготь
Hauta
Могила
Ja
viina
ja
terva
ja
hauta
И
вино,
и
дёготь,
и
могила
Ja
viina
И
вино
Ja
terva
И
дёготь
Ja
hauta
ja
viina
ja
terva
И
могила,
и
вино,
и
дёготь
Ja
hauta
И
могила
Ja
viina
И
вино
Ja
terva
ja
hauta
ja
viina
И
дёготь,
и
могила,
и
вино
Terva
Дёготь
Hauta!
Hauta!
Hauta!
Могила!
Могила!
Могила!
Jos
ei
viina
ja
terva
ja
hauta
Если
не
вино,
и
дёготь,
и
могила
Auta
pilkkomaan
pimeää
Помогут
тьму
рассечь
Hiillos
hiipuu
tuhka
tummuu
Тлеет
уголёк,
пепел
темнеет
Kylmä
löytää
kotiin
Холод
домой
приходит
Kuin
routa
maahan
Словно
иней
на
землю
Jos
ei
viina
ja
terva
ja
hauta
Если
не
вино,
и
дёготь,
и
могила
Auta
pilkkomaan
pimeää
Помогут
тьму
рассечь
Hiillos
hiipuu
tuhka
tummuu
Тлеет
уголёк,
пепел
темнеет
Kylmä
löytää
kotiin
Холод
домой
приходит
Kuin
routa
maahan
Словно
иней
на
землю
Tuhka
tiheään
Пепел
густой
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.