Deva Raaja (From "Baby") - Vijai Bulganin , Arya Dhayal translation in German

Deva Raaja (From "Baby")

Skip to content

DEVA RAAJA LYRIC

Deva Raaja Song Detail:
Song: Deva Raaja
Movie: Baby
Musicians: Vijai Bulganin
Lyricists: Kalyan Chakravarthi

Deva raaja sevya moordhani
Keerna lochane aa aa
Bhawa beej ganya vahini
Nitya nootane aa aa

Malayaja hasya hasya
Vinimay mukh lalit saadhvithe
Sarasija veeksha naaksha
Vibhajita kaavya kathala nayike

Prabhawa prabha kalitha
Vibhawa subha jalitha
Vintha samsthuthya bhungika

Malupu kanapada
Munupu yedhuravani
Jagati cherindi teliyaka
Nijamanukune kremeedale
Adugaduguna untayani
Telupadu kada opadhamai chaduve

Nilakada ane aa maatake
Nilabadamani ardham ayi
Ati suluvuga anipinchade brathuke

Bramalamai kana bramaname chesi
Bramanamoutundi kalam
Adugu tadabadaga nerchukonu nadaka
Daatukostundi draalage

Velugu chinukullo veligi poleka
Veligi vasthundi cheekatey
Kalusukunnanta kalisipokantu
Manaku choopenu baasatey

Jaare jaare nerraallapayi
Prayaname ee jeevitam
Paraakane tera datithey
Jayam sada aa aa

Deva raaja

Deva raaja sevya moordhane
Keerna lochane ey ey...

Deva Raaja (Aus "Baby")

Zum Inhalt springen

DEVA RAAJA LIEDTEXT

Details zum Lied Deva Raaja:
Lied: Deva Raaja
Film: Baby
Musiker: Vijai Bulganin
Texter: Kalyan Chakravarthi

Deva Raaja, dessen Haupt verehrt wird,
mit weit geöffneten Augen, oh oh,
die Ursache der Geburt, die Trägerin,
ewig neu, oh oh.

Mit einem Lächeln, so sanft wie Sandelholzpaste,
oh Verehrte, Dein Gesicht ist wunderschön im Austausch,
Deine Augen sind wie ein Lotus,
Du bist die Heldin vieler geteilter Geschichten.

Strahlend in Deiner eigenen Pracht,
erhaben und glänzend vor Glück,
einzigartig und wunderbar,

Eine unerwartete Wendung,
von der ich dachte, sie würde nie kommen,
ich wusste nicht, dass sie diese Welt erreicht,
ich dachte, es wäre die Wahrheit,
dass sie bei jedem Schritt dabei ist,
das Lernen wird schließlich zu einer List.

Selbst das Wort "Beständigkeit",
bedeutet, standhaft zu bleiben,
und doch erscheint das Leben so einfach.

In Illusionen erschafft es Täuschung,
die Zeit selbst wird zur Reise,
wenn der Schritt strauchelt, lernt man zu gehen,
und überwindet es wie eine Überquerung.

Nicht fähig, im Licht der Sonnenstrahlen zu leuchten,
kommt die Dunkelheit strahlend hervor,
obwohl wir uns treffen, sagt sie, wir sollen uns nicht binden,
und zeigt uns die Sprache.

Gleitend, gleitend auf Tränen,
diese Reise ist das Leben,
wenn du die Ufer ohne Zögern überquerst,
gehört der Sieg immer dir, oh oh.

Deva Raaja...

Deva Raaja, dessen Haupt verehrt wird,
mit weit geöffneten Augen, ey ey...