Lyrics and translation Vijay Antony feat. Sukhwinder Singh & Gayathri - Kitta Nerungi Vaadi

Kitta Nerungi Vaadi

Karu karu karu karu kannu pattu
Vaadi vidum Vasamalli sandhanatha posi vidunga
Aduthathu aduthathu eppavunnu Maamiyaru kekkum munnae
Arai dozen pethu kodunga

Thaga thaga thaga thaga thanga silai Thavikkuthu vekkathula
Podhum adha vittu vidunga
Aariraaro aariraaro Naalaikkunnu thevai padum thaalaattula
Onnu rendu kathu kodunga

Un panithuli panithuli panithuli Ennai suduvathu suduvathu yeno
En sooriyan sooriyan sooriyan
Adhil uruguthu uruguthu yeno
Idhu nanavaai thondrum kanavu
Idhu kaalaiyil thondrum nilavu
Idhu kannai kannai parithu
Velicham tharum iravu

Kaadhala kaadhala ennavum koosuthae
Aasaiyum naanamum sandaigal poduthae

Un panithuli panithuli panithuli
Ennai suduvathu suduvathu yeno
En sooriyan sooriyan sooriyan
Adhil uruguthu uruguthu yeno

Karu karu karu karu kannu pattu vaadi vidum
Vasamalli sandhanatha posi vidunga
Aduthathu aduthathu eppavunnu
Maamiyaru kekkum munnae
Arai dozen pethu kodunga

Thaga thaga thaga thaga thanga silai
Thavikkuthu vekkathula
Podhum adha vittu vidunga
Aariraaro aariraaro
Naalaikkunnu thevai padum thaalaattula
Onnu rendu kathu kodunga

Viralgalum nagangalum thottu konda nerangal
Enni adhai paarthathillai endra podhum noorugal
Yedho oru thendral modhi mella mella maarinom
Oh unnai naanum ennai neeyum
Engae endru thedinom

Nammai sutri koottam vanthum thaniyaanom
Thanimaiyil nenjukkullae pesalaanom
Pesum podhae pesum podhae mounam aanom

Un panithuli panithuli panithuli
Ennai suduvathu suduvathu yeno
En sooriyan soooriyan sooriyan
Adhil uruguthu uruguthu yeno ooh ooh oooh oooh...

Mugathiraikkullae nindru kannaamoochi aadinaai
Poiyaal oru maalai katti poosai seithu soodinaai
Nizhalgalin ullae ulla nijangalai thedinen
Neeyaai adhai solvaai ena nithamum naan vaadinen

Solla ninaithen aanaal vaarthaiyillai
Unnai vittaal yaarum endhan sondham illai
Sondham endru yaarum ini thevai illai
Un panithuli panithuli panithuli
Ennai suduvathu suduvathu yeno
En sooriyan soooriyan sooriyan
Adhil uruguthu uruguthu yeno ooh
Idhu nanavaai thondrum kanavu
Idhu kaalaiyil thondrum nilavu
Idhu kannai kannai parithu
Velicham tharum iravu
Kaadhala kaadhala ennavum koosuthae
Aasaiyum naanamum sandaigal poduthae
Un panithuli panithuli panithuli
Ennai suduvathu suduvathu yeno
En sooriyan soooriyan sooriyan
Adhil uruguthu uruguthu yeno ooh ooh oooh oooh...

Приблизься ко мне, дорогая

Мои глаза застилает туман,
Развей его, словно аромат жасмина,
Прежде чем теща начнет ворчать,
Принеси мне полдюжины!

Хватит прятать золотые украшения,
Оставь их,
Кто знает, кто знает, завтра они могут понадобиться,
Дай мне один или два!

Твои прикосновения, прикосновения, прикосновения обжигают меня, обжигают почему-то,
Мое солнце, солнце, солнце,
В нем я таю, таю почему-то,
Это сон, который кажется реальностью,
Это луна, которая появляется утром,
Это ночь,
Которая освещает мои глаза.

Любовь, любовь, всегда зовет,
Желание и стыд создают конфликты.

Твои прикосновения, прикосновения, прикосновения
Обжигают меня, обжигают почему-то,
Мое солнце, солнце, солнце,
В нем я таю, таю почему-то.

Мои глаза застилает туман, развей его,
Словно аромат жасмина,
Прежде чем теща начнет ворчать,
Принеси мне полдюжины!
Дай мне полдюжины!

Хватит прятать золотые украшения,
Оставь их,
Оставь их,
Кто знает, кто знает,
Завтра они могут понадобиться,
Дай мне один или два!

Пальцы и ногти касались струн,
Сотни дней я не видел этого,
Какой-то ветерок нежно изменил нас,
О, ты и я,
Куда-то забрели.

Когда вокруг нас толпа, мы одиноки,
В одиночестве мы говорим в своих сердцах,
Когда мы говорим, когда мы говорим, мы замолкаем.

Твои прикосновения, прикосновения, прикосновения
Обжигают меня, обжигают почему-то,
Мое солнце, солнце, солнце,
В нем я таю, таю почему-то, о-о-о-о...

Ты играла в прятки, стоя передо мной,
Уходя, ты завязала венок и сделала подношение,
Я искал правду внутри теней,
Я всегда просил тебя рассказать мне ее.

Я хотел сказать, но у меня не было слов,
Без тебя у меня никого нет,
Мне больше никто не нужен,
Твои прикосновения, прикосновения, прикосновения
Обжигают меня, обжигают почему-то,
Мое солнце, солнце, солнце,
В нем я таю, таю почему-то, о,
Это сон, который кажется реальностью,
Это луна, которая появляется утром,
Это ночь,
Которая освещает мои глаза,
Любовь, любовь, всегда зовет,
Желание и стыд создают конфликты.
Твои прикосновения, прикосновения, прикосновения
Обжигают меня, обжигают почему-то,
Мое солнце, солнце, солнце,
В нем я таю, таю почему-то, о-о-о-о...