Lyrics and translation Vijay Kesh - No Sé

No Sé

Estoy cansado creo, no sé
Yo te quiero pero, no sé
Si te veo con otro, no sé
Si se muere mañana, no sé

No preguntes como estoy, no sé
Como sigo vivo hasta hoy, no sé
Si es que tengo amigos, la verdad, no sé
No sé, no sé, no sé, no sé

Estoy cansado creo, no sé
Yo te quiero pero, no sé
Si te veo con otro, no sé
Si se muere mañana, no sé

No preguntes como estoy, no sé
Como sigo vivo hasta hoy, no sé
Si es que tengo amigos, la verdad, no sé
No sé, no sé, no sé, no sé

Y todo el barrio a mi me conoce
Los envidiosos me odian, lo sé
Lo que no sé todavía es ¿por que?
Si cuando no tenían, yo ayude

To' lo que tengo yo me lo gane
Y lo que no tengo, pronto lo tendré
Así me este muriendo de hambre y sed
Los míos nunca me pierden la fe

Sino a mi causa pregúntale
A mi causa nunca le falté
Y que a mi causa nunca le falte
Un pan en la mesa, me aseguraré

Ayer arroz con huevo y hoy puré
Mañana champaña, caviar, bistec
Un fin de semana en RD
Cobrando en puritos dólares

A ver si mato los dolores
Monta'o en un puto Mc Laren
Aquí arriba ya todos me ven
Pero sigo sin sentirme bien

Por mi amistad casi todos mienten
Si van a mentirme, al menos mientan bien
Que sino toca mentirles también
Y cuando yo miento toditos me creen

Estoy cansado creo, no sé
Yo te quiero pero, no sé
Si te veo con otro, no sé
Si se muere mañana, no sé

No preguntes como estoy, no sé
Como sigo vivo hasta hoy, no sé
Si es que tengo amigos, la verdad, no sé
No sé, no sé, no sé, no sé

Не знаю

Я устал, кажется, не знаю
Я тебя люблю, но не знаю
Если увижу тебя с другим, не знаю
Если умру завтра, не знаю

Не спрашивай, как я, не знаю
Как я до сих пор жив, не знаю
Есть ли у меня друзья, правда, не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю

Я устал, кажется, не знаю
Я тебя люблю, но не знаю
Если увижу тебя с другим, не знаю
Если умру завтра, не знаю

Не спрашивай, как я, не знаю
Как я до сих пор жив, не знаю
Есть ли у меня друзья, правда, не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю

И весь район меня знает
Завистники ненавидят меня, я знаю
Чего я не знаю до сих пор, так это почему?
Ведь когда у них ничего не было, я помогал

Всё, что у меня есть, я заработал
А чего нет, скоро будет
Даже если я умираю от голода и жажды
Мои никогда не теряют в меня веру

Если не веришь, спроси моих близких
Своих близких я никогда не подводил
И чтобы мои близкие никогда не нуждались
В хлебе на столе, я позабочусь

Вчера рис с яйцом, а сегодня пюре
Завтра шампанское, икра, бифштекс
Выходные в Доминикане
Получая одни доллары

Посмотрим, смогу ли я заглушить боль
Разъезжая на чёртовом McLaren
Здесь, наверху, меня все видят
Но я все еще не чувствую себя хорошо

Ради моей дружбы почти все лгут
Если собираетесь мне врать, то хотя бы врите хорошо
А если нет, то придется врать и мне
И когда я вру, все мне верят

Я устал, кажется, не знаю
Я тебя люблю, но не знаю
Если увижу тебя с другим, не знаю
Если умру завтра, не знаю

Не спрашивай, как я, не знаю
Как я до сих пор жив, не знаю
Есть ли у меня друзья, правда, не знаю
Не знаю, не знаю, не знаю, не знаю