Lyrics and translation Vijay Prakash - Come to the Party
Come to the Party
Viens à la fête
Cocktail
taagina
kothi
nenu
necktie
kattukunna
kaaki
nenu
J'ai
mis
une
chemise
boutonnée
et
une
cravate,
mais
je
suis
un
peu
mal
à
l'aise
Konchem
loose
konchem
tight
nenu
Un
peu
trop
serrée,
un
peu
trop
lâche
Daaram
tenchukunna
kite
nenu
sanivaaram
rachagunna
night
nenu
J'ai
bu
un
peu
trop,
et
c'est
samedi
soir,
je
suis
prêt
à
faire
la
fête
Konchem
wrong
konchem
right
nenu
Un
peu
à
gauche,
un
peu
à
droite,
je
suis
là
Vaise
takeela
memu
akela
On
est
là,
juste
toi
et
moi
Raave
o
pilla
mei
majnu
tu
laila
Viens,
mon
cœur,
je
suis
fou
de
toi,
comme
un
fou
amoureux
Hum
tum
ivaala
something
anela
Nous
sommes
ici
ensemble,
tout
ce
que
nous
voulons
Ra
panchu
gola
prapancham
vinela
Le
monde
crie,
mais
on
ne
l'entend
pas
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Neil
armstrong
kaalupettina
moon
nee
nagumoma
La
lune
où
Neil
Armstrong
a
marché,
c'est
ton
regard
Aryabhattu
garu
kanipettina
zero
nee
nadumaa
Le
zéro
que
Aryabhata
a
montré,
c'est
ton
sourire
African
adavullo
perigina
allari
andam
nuvva
La
beauté
sauvage
qui
grandit
dans
les
savanes
africaines,
c'est
toi
Amsterdam
lo
velli
virisina
poovula
nadi
nee
navaa
Les
fleurs
qui
s'épanouissent
à
Amsterdam,
c'est
ton
parfum
Girls
and
boys
make
some
noise
Filles
et
garçons,
faites
du
bruit
I
am
the
best
choice
right
no
choice
Je
suis
le
meilleur
choix,
il
n'y
a
pas
d'autre
option
Love
angels
try
me
once
Les
anges
de
l'amour,
essayez-moi
une
fois
Marokkasari
raaduga
dears
ilanti
chance
Vous
ne
trouverez
pas
une
chance
comme
celle-ci
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
ey
touch
me
yar
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher,
viens
mon
amour
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Entha
army
kavalo
nee
andam
kaayalante
Il
faudrait
une
armée
entière
pour
résister
à
ta
beauté
Nuclear
war
jaragalemo
ninnu
pondalante
Une
guerre
nucléaire
pourrait
éclater
si
je
te
perdais
Jeans
ga
janmettala
ninnantuku
tiragalante
Mes
gênes
se
sont
mis
à
vibrer
hier
soir
lorsque
je
t'ai
vue
Intimate
scent
avvala
nee
vantini
taakalante
Ton
parfum
enivrant,
je
veux
me
perdre
dans
ton
odeur
Jack
and
jill
went
up
some
hill
Jack
et
Jill
sont
montés
sur
la
colline
Hey
beautiful
u
have
the
looks
to
kill
Oh,
belle,
tu
as
le
pouvoir
de
tuer
Jara
dil
khol
and
rock
and
roll
Ouvre
ton
cœur,
on
va
bouger
Peg
vesi
siggu
champudam
o
baby
doll
Prends
un
verre,
laisse
tomber
tes
inhibitions,
mon
poupon
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
ey
touch
me
yar
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher,
viens
mon
amour
Come
to
the
party
o
subbalachimi
Viens
à
la
fête,
mon
ange
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Come
to
the
party
ey
subbu
Viens
à
la
fête,
mon
chéri
Welcome
to
the
party
abba
touch
me
Bienvenue
à
la
fête,
viens
me
toucher
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): DEVI SRI PRASAD, SIRIVENNELA SITARAMA SASTRY
Attention! Feel free to leave feedback.