Lyrics and translation Vijay Prakash - Hey Malli
Hey
Malli
Hé
Malli
Sulli
Kalli
Sulli
Kalli
Kanashuttisi
Odole
Tes
yeux
se
ferment,
ne
les
ferme
pas
Nille
Kulli
Nille
Kulli
Ninna
Naguvalle
À
ton
sourire
Naanu
Theli
Je
suis
clair
Naa
Naachi
Hodaa
Je
danserai
et
te
le
dirai
Katheya
Heli
Raconte
l'histoire
Nannnedeyolage
Dans
mon
jardin
Ko
Ko
Ko
Koli
Ko
Ko
Ko
Koli
Mane
Maadi
À
la
maison
Jothege
Haadi...
Viens
avec
moi...
Thunta
Koliya
Haadali
Je
dois
chanter
la
chanson
du
perroquet
Kunide
Preethiya
Gungali
Le
bourdonnement
de
l'amour
du
Kunide
Oore
Nanna
Nodaleee
Tu
me
regardes
Kelaeee...
Écoute...
Motte
Ittu
Manasali
Garde
la
fleur,
mon
cœur
Kaavu
Kottu
Kannali
Attache
la
forêt,
mes
yeux
Jeeva
Tumbida
Naati
L'âme
a
dansé
et
s'est
inclinée
Koli
Eee...
Koli
Eee...
Hey
Malli
Hé
Malli
Sulli
Kalli
Sulli
Kalli
Kanashuttisi
Odole
Tes
yeux
se
ferment,
ne
les
ferme
pas
Nille
Kulli
Nille
Kulli
Kayge
Sigada
Aux
mains
pour
donner
Koli
Chooti
Koli
Chooti
Nannindake
Illa
Je
n'ai
pas
Ellu
Saati
Ellu
Saati
Neeusiranne
Tu
respires
Nanagaagi
Needoo
Tu
as
besoin
de
moi
Aausire
Ce
souffle
Nanna
Hadoo
Est
à
moi
Thunta
Koliya
Haadali
Je
dois
chanter
la
chanson
du
perroquet
Kunide
Preethiya
Gungali
Le
bourdonnement
de
l'amour
du
Kunide
Oore
Nanna
Nodaleee
Tu
me
regardes
Kelaeee...
Écoute...
Motte
Ittu
Manasali
Garde
la
fleur,
mon
cœur
Kaavu
Kottu
Kannali
Attache
la
forêt,
mes
yeux
Jeeva
Tumbida
Naati
L'âme
a
dansé
et
s'est
inclinée
Koli
Eee...
Koli
Eee...
Hey
Malli
Hé
Malli
Dumbiyaagi
Nanu
Dumbiyaagi
Nanu
Kanasonda
Kandenu
J'ai
vu
un
rêve
Hoovina
Olage
Dans
la
fleur
Preethiya
Jenanu
J'ai
créé
l'amour
Saviyalu
Bandu
Les
doutes
sont
venus
Heerutha
Nindu
Heerutha
Nindu
Hoovina
Preethi
L'amour
de
la
fleur
Jenina
Holeyanu
Je
n'ai
pas
créé
de
trou
Dumbiya
Mele
Sur
Dumbi
Harisitu
Tandu
Harisitu
Tandu
Dumbiyu
Taanu
Dumbiyu
Taanu
Tannede
Preethiya
Son
amour
Hadai
Helittu...
Après
avoir
dit...
Preethiya
Jenina
Holeyali
Mindu
Avant
de
créer
un
trou
d'amour
Taanu
Mulugittu.
Elle
murmura.
Ninna
Kanna
Suliyalli
Dans
l'éclat
de
tes
yeux
Mulugi
Hode
Cheluvali
Je
dois
murmurer
et
faire
glisser
Naughty
Aagiro
Naati
Je
suis
vilain
Koli
Eee...
Koli
Eee...
Motte
Ittu
Manasali
Garde
la
fleur,
mon
cœur
Kaavu
Kottu
Kannali
Attache
la
forêt,
mes
yeux
Jeeva
Tumbida
Naati
L'âme
a
dansé
et
s'est
inclinée
Koli
Eee...
Koli
Eee...
Hey
Malli...
Hé
Malli...
SHANKARSRIDIVYA
SHANKARSRIDIVYA
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.