Vijay, Sofia Zlatko & Guitk - Labour - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Vijay, Sofia Zlatko & Guitk - Labour




Labour
Le travail
I've worked for long nights,
J'ai travaillé pendant de longues nuits,
I've worked till daylight.
J'ai travaillé jusqu'à l'aube.
I've worked for long nights,
J'ai travaillé pendant de longues nuits,
And I've worked till daylight.
Et j'ai travaillé jusqu'à l'aube.
Cause I can't stand, to see them cross my-
Parce que je ne peux pas supporter de les voir traverser mon-
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
For all I can give
Pour tout ce que je peux donner
Is my soul, do you want?
C'est mon âme, tu la veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
I've been trying to figure it out
J'essaye de comprendre
That I'm
Que je suis
I've worked for long nights,
J'ai travaillé pendant de longues nuits,
I've worked till daylight.
J'ai travaillé jusqu'à l'aube.
I've worked for long nights,
J'ai travaillé pendant de longues nuits,
And I've worked till daylight.
Et j'ai travaillé jusqu'à l'aube.
Cause I can't stand, to see them cross my heart.
Parce que je ne peux pas supporter de les voir traverser mon cœur.
For long nights, trying to figure it out
Pendant de longues nuits, j'essaye de comprendre
Why are we forced to try to walk in different paths?
Pourquoi sommes-nous obligés d'essayer de marcher sur des chemins différents ?
I've worked till daylight,
J'ai travaillé jusqu'à l'aube,
Trying to figure it out.
J'essaye de comprendre.
What is it that you want, just let me look in your eyes.
Qu'est-ce que tu veux, laisse-moi juste regarder dans tes yeux.
I've worked for long nights,
J'ai travaillé pendant de longues nuits,
I've worked till daylight.
J'ai travaillé jusqu'à l'aube.
I've worked for long nights,
J'ai travaillé pendant de longues nuits,
And I've worked till daylight.
Et j'ai travaillé jusqu'à l'aube.
Cause I can't stand, to see them cross my-
Parce que je ne peux pas supporter de les voir traverser mon-
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
For all I can give
Pour tout ce que je peux donner
Is my soul, do you want?
C'est mon âme, tu la veux ?
What do you want?
Qu'est-ce que tu veux ?
I've been trying to figure it out
J'essaye de comprendre
That I'm
Que je suis





Writer(s): p. olivier

Vijay, Sofia Zlatko & Guitk - Labour
Album
Labour
date of release
12-04-2016

1 Labour


Attention! Feel free to leave feedback.