Lyrics and translation Vijay Yesudas feat. Chinmayi - Radhamma Radhamma
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Radhamma Radhamma
Radhamma Radhamma
Jogendra
jogendra...
Jogendra
jogendra...
Oh
jogendra
jogendra
jai
bolo
jogendra
ma
Raju
MA
manthri
nuvvveeee
Oh
Jogendra
Jogendra,
je
chante
Jogendra,
mon
ministre
est
toi,
Raju
MA!
Jogendra
radhamma
radhamma
rave
radhamma
na
gelupu
na
anandam
nede
Jogendra
Radhamma
Radhamma,
je
suis
Radhamma,
ma
victoire
et
mon
bonheur
ne
sont
qu'un!
Levamma
radhamma
radhamma
mate
vinavamma
nimisham
nuv
kanabadakunte
Viens,
Radhamma
Radhamma,
je
te
supplie
d'un
instant,
mon
amour,
sois
mon
rêve!
Mathipothundamma
varala
vana
swarala
Vina
nijanni
chebhuthunna
aare
Si
je
meurs,
mon
histoire
est
perdue
dans
le
ciel,
qui
dira
la
vérité ?
Sandehamunte
na
kallaloki
sara
sari
chudamantunna
name
Si
tu
as
des
doutes,
regarde
dans
mes
yeux,
je
te
prie
de
croire
en
moi.
Na
name
names
dinak
di
na
na
na...
Mon
nom,
mon
nom,
chaque
jour,
je
suis,
je
suis,
je
suis...
Radhamma
radhamma...
Radhamma
Radhamma...
Oh
radhamma
radhamma
rave
radhamma
na
Oh
Radhamma
Radhamma,
je
suis
Radhamma,
ma
Gelupu
na
anandam
nede
levamma...
Victoire
et
mon
bonheur
ne
sont
qu'un,
viens...
Ni
kallaloki
chusthunte
chalu
kalanni
mariachi
undipona
kougilla
Regarde
dans
mes
yeux,
cela
suffit,
le
désir
de
te
voir
est
présent
dans
mon
cœur.
Gudilo
chotisthe
chalu
dipala
velugai
nindipona
nenu
Si
je
te
vois
de
près,
cela
suffit,
ma
lumière
s'allume
et
je
suis
là.
Gelichedi
ni
kosam
na
pranamaina
vendi
vennello
asathira...
J'ai
gagné
pour
toi,
mon
cœur,
je
suis
venu,
même
si
c'est
à
travers
le
feu...
Nithone
uyyalugali
uh
uh
uh...
Je
peux
me
balancer
avec
toi,
uh
uh
uh...
Jogendra
jogendra...
Jogendra
Jogendra...
Jogendra
jogendra
uh
uh.
Jogendra
Jogendra,
uh
uh.
Radhamma
radhamma
rave
radhamma
na
gelupu
na
Radhamma
Radhamma,
je
suis
Radhamma,
ma
victoire
et
mon
Anandam
nide
levamma...
Bonheur
ne
sont
qu'un,
viens...
Oh
ni
choope
shantham
palike
sangeetham
nakega
sontham
a
shantham
ni
Oh,
ton
regard,
la
paix
qu'il
apporte,
la
musique
est
pour
moi
comme
une
famille,
cette
paix.
Navve
Andam
ni
mate
creamer
punyala
palitham
no
bandam
nuvvvuuuu
Tu
es
ma
beauté,
mon
amour,
la
crème,
le
mérite
de
notre
union
est
précieux.
Velleti
darantha
pools
vanamalle
maripoda
oru
orantha
Les
fleuves
qui
coulent,
la
forêt,
toutes
les
limites
sont
effacées.
Disti
pedithe
o
mudduthone
thiyana
uh
uh...
Si
tu
regardes,
je
suis
juste
une
petite
fille,
uh
uh...
Oho
oho
oh...
Oh
oh
oh...
Jogendra
jogendra...
Jogendra
Jogendra...
Uh
jogendra
jogendra
uh
jai
bolo
jogendra
ma
Uh
Jogendra
Jogendra,
uh,
je
chante
Jogendra,
mon
Raju
ma
manthri
nvvveeeee
jogendra...
Raju
MA,
mon
ministre
est
toi,
Jogendra...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Surendra Krishna, Anup Rubens
Attention! Feel free to leave feedback.