Aa Dinagalu - Vijay Yesudas translation in Russian

Aa Dinagalu

Aa dingalu prati skhna, hrudaya dolge
Hasiragide aade, ide, nanna bidade
Galiyallu, premgite, bareda sandeshavoo
Balasi bandu, hela lillawe, nanna ee snehavoo
Pritiya hadiya yeke bittu hode
Aa dingalu prati skhna, hrudaya dolge
Hasiragide aade, ide, nanna bidade

Dina dina mukhwanu nodi, khogaleva mat yelli
Muniuth joglit aadi, natisida naguwelli
Nanna kalpne yello, ninna hudaki hoitu
Kashittodali kandoo, mansu shantu aitu
Neenella, nanello innu talivirahanova
Aa dingalu prati skhna, hrudaya dolge
Hasiragide aade, ide, nanna bidade

Regards
Rami

Те Дни

В те дни, каждую секунду, мое сердце трепетало
Улыбки расцветали, вот они, в моих глазах
Переулки, любовь, и твои послания
Сияние пришло, наполнило игривостью, это моя любовь
Почему же подарок любви ты прячешь?
В те дни, каждую секунду, мое сердце трепетало
Улыбки расцветали, вот они, в моих глазах

День за днем, глядя на твое лицо, я забывал обо всем
Игриво танцевал, как павлин, распустивший хвост
Все мои мечты стали твоим украшением
Увидев тебя случайно, мой ум обрел покой
Ты и я, мы теперь одно целое
В те дни, каждую секунду, мое сердце трепетало
Улыбки расцветали, вот они, в моих глазах

С уважением,
Рами