Lyrics and translation Vijay Yesudas - Kattabomma Oorenakku

Kattabomma Oorenakku

Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Kattapomman oorenaku
Kettavanu peru enaku
Ettappanu evanum vantha etti etti mithi iruku
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Baraniyil poranthavan da tharaniya polappavan da
Nalla thanni theevukulla ketta thanni adippavan da
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Vettaruvaye pera sonna pesumey
Veecharuvaye oora sonna veesumey
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Kattapomman oorenaku
Kettavanu peru enaku
Ettappanu evanum vantha etti etti mithi iruku
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Rathiriyila mulippom kalaiyila paduppom
Nallavana keduppom naanga naalu pera mithippom
Samurhirathula kulippom sathirathula kedappom
Sandainu vantha elumba soup vachi kudippom
Enga kootathula kulla nariye illa
Enga ottathula oru oliye illa
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Kattapomman oorenaku
Kettavanu peru enaku
Ettappanu evanum vantha etti etti mithi iruku
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Kabadi kabadi kabadi kabadi...
Gattu pooti iruntha otta pirichi kuthippom
Irumbu pettiya patha nanga ATM ah nenappom
Kai elutha pottu kasa thana adippom
Kalla pettiya patha nanga nalla thana nadippom
Enga satta payyil kasu thana varum
Enga thoondilula thanga meena varum
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Kattapomman oorenaku
Kettavanu peru enaku
Ettappanu evanum vantha etti etti mithi iruku
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Vettaruvaye pera sonna pesumey
Veecharivaye oora sonna veesumey
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley
Kattapomman oorenaku
Kettavanu peru enaku
Ettappanu evanum vantha etti etti mithi enaku
Vaara vara vara ley
Ivan vaara vara vara ley

Kattabomma Oorenakku

Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Je connais le village de Kattapomma
Et le nom de ce voyou
Peu importe qui vient, je suis prêt
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Né sous le signe du Bélier, il est destiné à gouverner la terre
Incapable de boire de l'eau pure, il préfère la mélanger
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Dis son nom au chasseur, et il te parlera
Mentionne le village au devin, et il prédira l'avenir
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Je connais le village de Kattapomma
Et le nom de ce voyou
Peu importe qui vient, je suis prêt
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Le soir, on fait la fête, le matin, on dort
On épouse une gentille fille, et on vit heureux à quatre
On se baigne dans la mer, on se marie au temple
S'il vient nous chercher, on le nourrit de soupe
Dans notre groupe, il n'y a pas de renard
Dans notre attaque, il n'y a pas de lumière
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Je connais le village de Kattapomma
Et le nom de ce voyou
Peu importe qui vient, je suis prêt
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Kabaddi kabaddi kabaddi kabaddi...
On défonce la porte et on la lui vole
On prend sa boîte aux lettres pour un distributeur automatique
On frappe fort pour avoir de l'argent
On marche droit, mais on garde un œil sur son argent
Dans notre jeu, c'est l'argent qui compte
Et dans nos filets, c'est le poisson rouge qui brille
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Je connais le village de Kattapomma
Et le nom de ce voyou
Peu importe qui vient, je suis prêt
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Dis son nom au chasseur, et il te parlera
Mentionne le village au devin, et il prédira l'avenir
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle
Je connais le village de Kattapomma
Et le nom de ce voyou
Peu importe qui vient, je suis prêt
Viens viens viens ma belle
Viens viens viens ma belle