Lyrics and translation Vijay Yesudas - Maina Rendu

Maina Rendu

Maina rendu
Maina rendu
Vaaliyodu vali thedum maina rendu
Kaathal undu
Kaneer undu
Kannodu acham konjam micham undu
Uli kondu
Malai vetu
Athu valiyagi theerum
Kudaiyaga unai nambi povai thambi
Uli kondu
Irul vetu
Athu viliyagi theerum
Oru siru pethai vanthalappa unnai nambi
Maina rendu
Maina rendu
Vaaliyodu vali thedum maina rendu
Kaathal undu
Kaneer undu
Kannodu acham konjam micham undu
Unakoru porapu
Enakoru porapu
Iruvarai inaithae nadakuthu polapu
Karaigalai patri kondu naathi
Nadai podu thadi
Kannae ennai kati kondu nee odadi
Naan vetukathi
Kuthu kathi vituputaen
Un vetaruva kannukula sikkikitaen
Naa kolagara oora vitu
Thappi vanthaen
Un golusukul maniyaga
Matti kitaen
En kai rendum
Kaththi pennae
Kaal rendum
Velgal kannae
Kattayam kaathal yutham
Velvaen pennae
Maina rendu
Maina rendu
Vaaliyodu vali thedum maina rendu
Kaathal undu
Kaneer undu
Kannodu acham konjam micham undu
Na na nana...

Два попугая

Два попугая
Два попугая
Два попугая, ищущие у судьбы свою долю
Есть любовь
Есть слезы
В глазах есть немного стыда и немного гордости
С острым лезвием
Пронзаю гору
Это сильно исцелит
Брат, доверься мне, как зонтику, и иди
С острым лезвием
Пронзаю тьму
Это чудесно исцелит
Если придет небольшой страх, доверься мне
Два попугая
Два попугая
Два попугая, ищущие у судьбы свою долю
Есть любовь
Есть слезы
В глазах есть немного стыда и немного гордости
У тебя есть ноша
У меня есть ноша
Если мы оба верим, то похоже, что это сработает
Держась за мои руки всю ночь
Иди, не спотыкаясь
Милая, обними меня и иди со мной
Я — кинжал
Танцующий кинжал, я брошу его
Я попаду в твои слезящиеся глаза
Я оставил свой родной город
И сбился с пути
Я стал жемчужиной
В твоей шкатулке с драгоценностями
Мои руки
Это кинжалы, дорогая
Мои ноги
Это копья, дорогая
Я буду сражаться в битве за любовь
Я приду, дорогая
Два попугая
Два попугая
Два попугая, ищущие у судьбы свою долю
Есть любовь
Есть слезы
В глазах есть немного стыда и немного гордости
На на нана...