Lyrics and translation Vijay - O Baby

O Baby

Vizhiyil Vizhi Mothi Ithaya Kathavindru Thiranthathey
Iravu Pagalaagi Ithayam Kiliyaagi Paranthathey
Hoi Kaathal Nenjae
Yaarodu Solvaen
Vanthu Pona Thaevathai
Nenjai Alli Ponathey
Hei Hei Hei Hei.
Ho Baby Baby, En Dhaeva Dhevi
Ho Baby Baby, En Kaathal Jothi
Oru Paarvai Veesi Sendral.
Ho Ulagam Idintha Ingae.
Vaarthai Paesa Villai,
Ellam Purintha Ingae
Ini Ithayamellam Thinamum Thinamum Mazhaithaan
Ho Baby Baby, En Dhaeva Dhevi
Paarvai Vizhunthathum Uyirvarai Jeevan Nanainthathey
Swasam Muzhuvathum Pookalin Vaasam Nirainthathey
Netru Intha Maatram, Entham Nenjil Illai
Kaatru Enthan Kaathil, Kavithai Sonnathillai
Ho Iruthayam Irupakkam Thudikuthey
Aalai Vanthu Aalai Vanthu Adikuthey
Ènnakullaethaan.
Hø Baby Baby, Èn Dhaeva Dhevi
Hø Baby Baby, Èn Kaathal Jøthi
Jeevan Malarnthathu Puthu Šukam Ingu Valarnthathey
Thaegam Èzhuthidum Theerpugal Ithuthaan Purinthathey
Oørai Kaetka Villai. Paerum Thaevai Illai
Kaalam Thaesam Èllam Kaathal Vaanil Illai
Hø Thaevathai Tharisanam Kidaithathey
Aalaya Mani Ingu Olithathey
Ènnai Thandaen.
Hø Baby Baby, Èn Dhaeva Dhevi
Hø Baby Baby, Èn Kaathal Jøthi
Oru Paarvai Veesi Šendral.
Hø Ulagam Idintha Ingae.
Vaarthai Paesa Villai,
Èllam Purintha Ingae
Ini Ithayamellam Thinamum Thinamum Mazhaithaan
Hø Baby Baby, Èn Dhaeva Dhevi
Hø Baby Baby, Èn Kaathal Jøthi

O Baby

Tes yeux se sont rencontrés avec les miens, mon cœur a révélé son histoire
La nuit est devenue mon jour, mon cœur est devenu un oiseau qui chante
Hé, mon cœur amoureux
À qui le dirai-je ?
L'ange qui est venu et qui est parti
A pris mon cœur avec lui
Hé Hé Hé Hé
Oh Bébé Bébé, ma déesse divine
Oh Bébé Bébé, ma lumière d'amour
Un regard suffit pour me perdre.
Oh, le monde a disparu, je ne vois que toi.
Pas besoin de paroles,
Tout est clair, je te comprends.
Maintenant, mon cœur bat pour toi, jour après jour.
Oh Bébé Bébé, ma déesse divine
Dès que tes yeux se sont posés sur moi, ma vie a pris un nouveau sens
Tout mon être est rempli de l'odeur des fleurs
Hier, tout était différent, mon cœur était vide
Le vent ne murmurait pas de poésie à mon oreille
Oh, mon cœur bat à tout rompre
Les vagues, les vagues s'abattent sur moi
Je n'existe que pour toi.
Oh Bébé Bébé, ma déesse divine
Oh Bébé Bébé, ma lumière d'amour
La vie a fleuri, un nouveau bonheur a grandi ici
J'ai compris les questions que mon cœur posait
Je n'ai pas besoin de ton nom, je n'ai pas besoin de ton visage
Le temps, l'espace, tout est perdu dans le ciel de l'amour
Oh, j'ai eu une vision de l'ange
Le son de la cloche du temple résonne ici
Tu m'as tout donné.
Oh Bébé Bébé, ma déesse divine
Oh Bébé Bébé, ma lumière d'amour
Un regard suffit pour me perdre.
Oh, le monde a disparu, je ne vois que toi.
Pas besoin de paroles,
Tout est clair, je te comprends.
Maintenant, mon cœur bat pour toi, jour après jour.
Oh Bébé Bébé, ma déesse divine
Oh Bébé Bébé, ma lumière d'amour